Selezionare la regione
Please choose a region

Nota:

Accettate le nostre linee guide sull’utilizzo di cookie e di Google Maps per poter utilizzare questa funzione: su questo sito web utilizziamo cookie per potervi mostrare le informazioni nel modo più rapido e semplice possibile. Vengono impostati anche cookie di terzi, in particolare di Google (servizi: Google Maps, Google Analytics). Informazioni dettagliate in merito sono riportate nella nostra informativa sulla privacy. Inoltre utilizziamo Google Maps per potervi mostrare rivenditori vicino a voi e per potervi offrire funzioni di ricerca migliorate. A tal fine viene trasmessa la vostra posizione e il vostro indirizzo IP a Google Maps. Accettate l’uso dei cookie e l’uso della Google Maps API per poter utilizzare il nostro sito in ogni sua funzione.

Non avete effettuato l'ultimo aggiornamento?

La vostra versione del browser non supporta tutte le funzioni della nostra homepage.
Vi preghiamo di aggiornare il vostro browser.

Ci serve il vostro consenso.

Per potervi mostrare tutte le informazioni nel modo più semplice e rapido possibile in questo sito web utilizziamo i cookie. Per informazioni dettagliate al riguardo potete consultare la nostra informativa sulla privacy. Vi invitiamo ad acconsentire all’utilizzo dei cookie e di Google Maps per poter sfruttare appieno il nostro sito web. Qualora non intendiate accordare il vostro consenso, saranno utilizzati esclusivamente i cosiddetti cookie indispensabili e quelli a tutela della sicurezza. Questi sono imprescindibili per utilizzare questo sito web.

Impostazioni dei cookie

Qui potete personalizzare le impostazioni dei cookie sul nostro sito web. Di seguito e nella nostra informativa sulla privacy trovate informazioni dettagliate sui singoli cookie.

  • Cookie indispensabili.

    Sul nostro sito web vengono utilizzati cookie necessari e cookie rilevanti ai fini della sicurezza. Si tratta di cookie che servono a rendere più veloce o più sicuro l'utilizzo del sito e la navigazione delle pagine, e a garantire la disponibilità di determinate funzioni assolutamente necessarie per la normale visita del sito e la navigazione delle pagine. Tali cookie consentono, ad esempio, di inviare moduli in modo sicuro tramite il nostro sito Web per impedire la ricezione di richieste falsificate nei nostri sistemi, salvano il tipo di visualizzazione o la versione del sito Web che l’utente ha richiamato o assicurano che l'utente viene assegnato ai servizi che ha prenotato, alla sua cronologia degli ordini o al suo carrello digitale. Il trattamento dei dati viene eseguito ai sensi dell'art. 6, par. 1 b) del GDPR. L'utilizzo di questi cookie è tecnicamente necessario per fornire all'utente il sito Web in modo funzionale e conforme alla legge e per consentire all'utente di acquistare o utilizzare le altre offerte del nostro sito Web. Durata della memorizzazione: la maggior parte dei cookie necessari e di sicurezza vengono eliminati automaticamente al termine della sessione, ovvero alla chiusura del browser. Tuttavia alcuni cookie vengono memorizzati fino a 2 anni.

  • Per un’esperienza eccellente per l’utente.

    Con il consenso dell'utente, utilizziamo diversi cookie che ci consentono di ottimizzare l'esperienza utente sul nostro sito Web: In dettaglio, utilizziamo i cookie per memorizzare informazioni sui prodotti che l’utente ha precedentemente richiamato o confrontato con altri prodotti. Questo ci consente di mostrarli la volta successiva che visiterà il sito. Durata della memorizzazione: la maggior parte dei cookie di ottimizzazione dell'esperienza utente vengono eliminati automaticamente al termine della sessione, ovvero alla chiusura del browser. Tuttavia alcuni cookie vengono memorizzati fino a 2 anni. La base giuridica per l'installazione di cookie finalizzati all'ottimizzazione dell'esperienza utente è il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1 a) del GDPR.

  • Per le nostre statistiche e l’ulteriore sviluppo.

    Questa categoria è anche conosciuta come Analytics. Attività come il conteggio delle visite alle pagine, la velocità di caricamento delle pagine, la frequenza di rimbalzo e le tecnologie utilizzate per accedere al nostro sito sono incluse in questa categoria.

  • Per marketing e pubblicità

    Questi cookie possono essere utilizzati da società terze per creare un profilo di base dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti Web. Identificano il tuo browser e il tuo dispositivo. Se decidi di disabilitare questi cookie, non verrai tracciato dalla nostra pubblicità mirata su altri siti Web.

JC & la Tinker.

In tutto il mondo la gente sta rendendo le nostre biciclette una parte essenziale della propria vita. In questa serie, lasciamo che siano loro a raccontare la loro storia.

JC Cancedda. Foto: © JC Dhien


Salve, mi chiamo Jean-Claude, detto JC. Sono un fotografo e vivo a Brooklyn, New York. Sono nato in Francia, ma mi sono trasferito a New York nel 1986.

Ho uno studio fotografico nel Brooklyn Navy Yard, un grande complesso industriale e cantiere navale che ospita artisti e aziende innovative. Lavoro molto nell’ambito dei ritratti. Per fare un ritratto come si deve serve tempo, di solito qualche ora. Occorre creare una connessione con la persona.

Oltre alla ritrattistica, amo la street photography. Almeno due volte alla settimana esco con la mia macchina fotografica e la mia bicicletta, una Tinker, e mi limito a esplorare i dintorni. Nella zona intorno al mio studio ci sono ancora moli e barche, e molti edifici degli anni 40. Questi complessi sono caratterizzati da texture e facciate di grande effetto, ideali per la fotografia.

Quando esco, di solito mi assegno un compito. Quando non si sa cosa si vuole fotografare, infatti, si finisce per non concludere nulla. L’ultimo compito consisteva nel trovare strutture organiche, texture ed elementi architettonici che assomigliassero alle lettere dell’alfabeto. Lavorare a un compito ben preciso apre nuove vie. All’improvviso inizi a vedere cose diverse.

Spostarsi in sella alla Tinker è fantastico, è molto comodo. Dato che è un’e-bike, non mi stanco e posso pedalare per 4-5 ore. Posso andare in posti dove la maggior parte delle persone non ha accesso perché non ci sono mezzi pubblici nelle vicinanze, come le stazioni della metropolitana.

] Il posto giusto al momento giusto.

La Tinker a Brooklyn. Foto: © JC Cancedda.

La Tinker era una bici abbastanza insolita per New York. La gente si fermava per dirmi: “Complimenti, bella bici!” Ma adesso, con così tante e-bike in giro per la città, non è più così rara come a quei tempi. Ho scelto la Tinker invece di una bici normale per le sue dimensioni. Non ho molto spazio in casa e questa bike entra perfettamente nel sottoscala del mio appartamento. Grazie all’attacco del manubrio regolabile, posso persino metterla in macchina. È un bel vantaggio.

Qualche settimana fa, ho portato la Tinker a Hudson, una bellissima cittadina nello stato di New York. Ho trascorso una settimana esplorando la città in bicicletta. È sulle colline, l’ambiente perfetto per la Tinker. Senza la bici non sarei stato in grado di farlo, non sono un appassionato di ciclismo. Ed esplorare una città in auto non è la stessa cosa. Mi permette di fermarmi quasi ovunque e posso stare in sella mentre faccio foto. Mi fermo, scatto e passo oltre.

Lavoro con fotocamere Leica. Un marchio tedesco, proprio come la mia bici. Uso una Q2 Reporter e una Q2 Monochrome, che scatta solo in bianco e nero. Non ho ancora trovato nulla di neppure paragonabile. Leica le batte tutte; è semplicemente fantastica da maneggiare.

Se preferisco il bianco e nero alle foto a colori? Domanda difficile. Il bianco e nero dà la sensazione di essere più “senza tempo”, ti spinge verso fotografie diverse. È più una questione di luce e contrasto. Non ti affidi al colore per creare emozioni. E il sensore monocromatico ti riporta all’epoca del lavoro nei laboratori fotografici. Mi piace.

La mia preferita è una foto che ho scattato a Williamsburg durante il Covid. È in bianco e nero e ritrae un muro con la scritta “Potremo tornare a innamorarci quest’estate?” mentre una giovane coppia passa mano nella mano. Lo spazio di un attimo. Il posto giusto al momento giusto.

JC Cancedda su Instagram

Fotografia di strada a New York.

Supercompatta da città: la Tinker2.