Selezionare la regione
Please choose a region

Nota:

Accettate le nostre linee guide sull’utilizzo di cookie e di Google Maps per poter utilizzare questa funzione: su questo sito web utilizziamo cookie per potervi mostrare le informazioni nel modo più rapido e semplice possibile. Vengono impostati anche cookie di terzi, in particolare di Google (servizi: Google Maps, Google Analytics). Informazioni dettagliate in merito sono riportate nella nostra informativa sulla privacy. Inoltre utilizziamo Google Maps per potervi mostrare rivenditori vicino a voi e per potervi offrire funzioni di ricerca migliorate. A tal fine viene trasmessa la vostra posizione e il vostro indirizzo IP a Google Maps. Accettate l’uso dei cookie e l’uso della Google Maps API per poter utilizzare il nostro sito in ogni sua funzione.

Non avete effettuato l'ultimo aggiornamento?

La vostra versione del browser non supporta tutte le funzioni della nostra homepage.
Vi preghiamo di aggiornare il vostro browser.

Ci serve il vostro consenso.

Per potervi mostrare tutte le informazioni nel modo più semplice e rapido possibile in questo sito web utilizziamo i cookie. Per informazioni dettagliate al riguardo potete consultare la nostra informativa sulla privacy. Vi invitiamo ad acconsentire all’utilizzo dei cookie e di Google Maps per poter sfruttare appieno il nostro sito web. Qualora non intendiate accordare il vostro consenso, saranno utilizzati esclusivamente i cosiddetti cookie indispensabili e quelli a tutela della sicurezza. Questi sono imprescindibili per utilizzare questo sito web.

Utilizziamo la tecnologia AI per rispondere alle domande dei clienti. I dettagli sul trattamento dei dati sono riportati nell'informativa sulla privacy.

Impostazioni dei cookie

Qui potete personalizzare le impostazioni dei cookie sul nostro sito web. Di seguito e nella nostra informativa sulla privacy trovate informazioni dettagliate sui singoli cookie.

  • Cookie indispensabili.

    Sul nostro sito web vengono utilizzati cookie necessari e cookie rilevanti ai fini della sicurezza. Si tratta di cookie che servono a rendere più veloce o più sicuro l'utilizzo del sito e la navigazione delle pagine, e a garantire la disponibilità di determinate funzioni assolutamente necessarie per la normale visita del sito e la navigazione delle pagine. Tali cookie consentono, ad esempio, di inviare moduli in modo sicuro tramite il nostro sito Web per impedire la ricezione di richieste falsificate nei nostri sistemi, salvano il tipo di visualizzazione o la versione del sito Web che l’utente ha richiamato o assicurano che l'utente viene assegnato ai servizi che ha prenotato, alla sua cronologia degli ordini o al suo carrello digitale. Il trattamento dei dati viene eseguito ai sensi dell'art. 6, par. 1 b) del GDPR. L'utilizzo di questi cookie è tecnicamente necessario per fornire all'utente il sito Web in modo funzionale e conforme alla legge e per consentire all'utente di acquistare o utilizzare le altre offerte del nostro sito Web. Durata della memorizzazione: la maggior parte dei cookie necessari e di sicurezza vengono eliminati automaticamente al termine della sessione, ovvero alla chiusura del browser. Tuttavia alcuni cookie vengono memorizzati fino a 2 anni.

  • Per un’esperienza eccellente per l’utente.

    Con il consenso dell'utente, utilizziamo diversi cookie che ci consentono di ottimizzare l'esperienza utente sul nostro sito Web: In dettaglio, utilizziamo i cookie per memorizzare informazioni sui prodotti che l’utente ha precedentemente richiamato o confrontato con altri prodotti. Questo ci consente di mostrarli la volta successiva che visiterà il sito. Durata della memorizzazione: la maggior parte dei cookie di ottimizzazione dell'esperienza utente vengono eliminati automaticamente al termine della sessione, ovvero alla chiusura del browser. Tuttavia alcuni cookie vengono memorizzati fino a 2 anni. La base giuridica per l'installazione di cookie finalizzati all'ottimizzazione dell'esperienza utente è il consenso dell'utente ai sensi dell'art. 6, par. 1 a) del GDPR.

  • Per le nostre statistiche e l’ulteriore sviluppo.

    Questa categoria è anche conosciuta come Analytics. Attività come il conteggio delle visite alle pagine, la velocità di caricamento delle pagine, la frequenza di rimbalzo e le tecnologie utilizzate per accedere al nostro sito sono incluse in questa categoria.

  • Per marketing e pubblicità

    Questi cookie possono essere utilizzati da società terze per creare un profilo di base dei tuoi interessi e mostrarti annunci pertinenti su altri siti Web. Identificano il tuo browser e il tuo dispositivo. Se decidi di disabilitare questi cookie, non verrai tracciato dalla nostra pubblicità mirata su altri siti Web.

Disco Sour & la Load 60

Persone di tutto il mondo fanno delle nostre biciclette una parte essenziale della loro vita. In questa serie, lasciamo che siano loro a raccontare la loro storia.

Siamo i DJ Laurent e Kevin, e da tre anni facciamo musica in duo con il nome di Disco Sour, non solo nei club, ma anche con una discoteca mobile su cargo bike. Lavoriamo entrambi nel settore della ristorazione, Laurent come cuoco a Darmstadt e Kevin come barista al Corner Café di Riese & Müller. La musica per noi è più di un semplice passatempo, è la nostra passione. Disco Sour è l’acronimo di House Tunes con disco edit selezionati e sonorità italo, o per dirla in breve: musica funky dance.

Siamo amici da quasi dieci anni e ci siamo sempre «nutriti» di musica a vicenda. Durante i nostri DJ set, è possibile immaginare la nostra interazione come una conversazione interessante o una lunga partita di ping-pong: entrambi vogliamo sempre riuscire ad «avere l’ultimo pezzo» e a sorprendere l’altro. Non prepariamo i nostri set in anticipo, cerchiamo semplicemente di lasciare andare le cose per il loro verso.

Super interessante diventa quando riusciamo a combinare il vecchio con il nuovo e a creare un sound del tutto originale per quel preciso momento. Al principio non avevamo intenzione di suonare musica da club. Prima mettevamo soprattutto World Music, tra l’altro, in un ristorante peruviano, dove peraltro è nato anche il nome Disco Sour, che prende ispirazione dal cocktail Pisco Sour. Dopo un paio di serate ci siamo resi conto che  volevamo fare qualcosa di più che semplice musica di sottofondo, volevamo far ballare la gente. Poi è arrivato il coronavirus.

Dall’oggi al domani, tutti i club e i bar hanno dovuto chiudere i battenti. A quel punto avevamo perso temporaneamente la voglia di musica elettronica. Per fortuna, un giorno Laurent è arrivato con un paio di dischi e ha esclamato: ehi, perché non suoniamo lo stesso un po’ in giro? A un certo punto ci è venuta l’idea della discoteca mobile su cargo bike. Se i club rimangono chiusi, sarà la musica ad andare dalla gente!

Piste da ballo pop-up nel verde

All’epoca Kevin aveva già la sua Load 60, ma ci è voluto un po’ per modificare un trailer e trovare una batteria per giradischi e le varie box. Nel maggio del 2021 siamo riusciti a utilizzare la disco Load per la prima volta. Durante l’estate abbiamo fatto musica ovunque a Darmstadt, in tutti i bei posti dove la gente si riunisce: davanti al Teatro nazionale, in molti parchi, sul Drachenberg, sul sentiero artistico forestale e allo Skatepark.

Questo significava sempre tornare a casa in fretta dopo il lavoro, mangiare e caricare la Load. Ogni volta dovevamo smontare i giradischi e i vari box e trasportarli dal 3° piano, senza dimenticare la nostra cassa portadischi, che da sola pesa 40-50 chili. Certo, avremmo potuto caricare tutto su un’auto, ma una cargo bike ha un effetto completamente diverso.

Abbiamo sempre detto: la disco Load mobile non è un evento ufficiale. Ci si riunisce spontaneamente, ovviamente alla dovuta distanza, si balla e ci si gode il momento. Cercavamo di unire l’arte, la musica e la performance, e di condividere il tutto. E la gente ne aveva veramente tanto bisogno! Anche se abbiamo promosso le esibizioni relativamente tardi, sono venute sempre più persone e ci hanno dato un feedback incredibilmente positivo.

Con la disco cargo bike abbiamo dimostrato che non importa dove e come, importante è fare le cose. Questo ha portato a un sacco di prenotazioni. Recentemente abbiamo suonato per il Consiglio regionale di Darmstadt e abbiamo registrato un set persino sulla Mathildenhöhe. Dopo molte esibizioni consecutive, naturalmente accusiamo la mancanza di sonno, ma è troppo divertente. Il sound di Disco Sour è universale, durante una festa in città è salita sul palco addirittura anche la nonna di Kevin. Ci consideriamo un generatore di good vibes, preferibilmente da zero a cento.

Segui Disco Sour su Instagram, ascolta i loro «preferiti» su Spotify o guarda il set lungo il sentiero artistico forestale su YouTube.

Tutte le foto © Disco Sour

Molto spazio, nessun compromesso: la Load 60