Selezionare la regione
Please choose a region

Nota:

Accettate le nostre linee guide sull’utilizzo di cookie e di Google Maps per poter utilizzare questa funzione: su questo sito web utilizziamo cookie per potervi mostrare le informazioni nel modo più rapido e semplice possibile. Vengono impostati anche cookie di terzi, in particolare di Google (servizi: Google Maps, Google Analytics). Informazioni dettagliate in merito sono riportate nella nostra informativa sulla privacy. Inoltre utilizziamo Google Maps per potervi mostrare rivenditori vicino a voi e per potervi offrire funzioni di ricerca migliorate. A tal fine viene trasmessa la vostra posizione e il vostro indirizzo IP a Google Maps. Accettate l’uso dei cookie e l’uso della Google Maps API per poter utilizzare il nostro sito in ogni sua funzione.

Non avete effettuato l'ultimo aggiornamento?

La vostra versione del browser non supporta tutte le funzioni della nostra homepage.
Vi preghiamo di aggiornare il vostro browser.

Ci serve il vostro consenso.

Per potervi mostrare tutte le informazioni nel modo più semplice e rapido possibile in questo sito web utilizziamo i cookie. Per informazioni dettagliate al riguardo potete consultare la nostra informativa sulla privacy. Vi invitiamo ad acconsentire all’utilizzo dei cookie e di Google Maps per poter sfruttare appieno il nostro sito web. Qualora non intendiate accordare il vostro consenso, saranno utilizzati esclusivamente i cosiddetti cookie indispensabili e quelli a tutela della sicurezza. Questi sono imprescindibili per utilizzare questo sito web.

Impostazioni dei cookie

Qui potete personalizzare le impostazioni dei cookie sul nostro sito web. Di seguito e nella nostra informativa sulla privacy trovate informazioni dettagliate sui singoli cookie.

  • Cookie indispensabili.

    Nel momento in cui accedete al nostro sito, le vostre impostazioni relative alla lingua vengono salvate automaticamente per consentirvi di visualizzare la pagina nella lingua che preferite. Se cambiate attivamente Paese e lingua, le rispettive impostazioni saranno acquisite di conseguenza. Saranno memorizzati inoltre anche eventuali dati collegati necessari ad esempio per accedere all’area My Bike e poter riconoscere l’utente in tutte le pagine. Lo stesso vale per le informazioni di consenso all’utilizzo dei cookie. Senza il vostro consenso, i cookie non vengono immessi. Senza questi cookie non è purtroppo possibile utilizzare il nostro sito web.

  • Per la vostra sicurezza.

    Per garantire un invio sicuro di moduli, come ad esempio il modulo di contatto o per tutelare i dati di registrazione, utilizziamo un cosiddetto token csrf di protezione dagli attacchi CSRF (Cross Site Request Forgery). Ai fini della sicurezza è importante anche l’utilizzo del cookie”__cfduid“. Questo cookie consente di identificare i visitatori sulla base dell’utilizzo di un indirizzo IP comune e di confermare che la visita avviene da un dispositivo conosciuto, anche nei casi in cui il nostro sito web venga richiamato da una rete potenzialmente non sicura (ad es. da un locale pubblico).

  • Per un’esperienza eccellente per l’utente.

    Memorizziamo tramite i cookie il vostro codice postale o altri dati relativi alla località in cui vi trovate (sotto forma di indirizzi IP) per agevolarvi nella ricerca e indirizzarvi ai concessionari più vicini alla vostra città o alla vostra zona. Inoltre, attraverso un cookie memorizziamo l’ultima bicicletta che avete visualizzato per potervela ripresentare quando visiterete nuovamente il sito.

  • Per le nostre statistiche e l’ulteriore sviluppo.

    Nel nostro sito web utilizziamo cookie di terze parti, in particolare di Google. Per la raccolta di dati statistici utilizziamo Google Analytics. A questo scopo viene registrato un ID univoco attraverso il quale si rileva il comportamento dell’utente sul nostro sito web (numero di visite, durata della visita, ecc.). È necessario anche il consenso alla disattivazione del tracciamento di Google per il relativo ID di tracciamento. I cookie contribuiscono inoltre ad ottimizzare le prestazioni del sito web.

  • Google Maps.

    Per potervi suggerire il percorso più veloce per raggiungere i concessionari e fornire informazioni geografiche, utilizziamo Google Maps. I cookie consentono di salvare i dati sulla vostra posizione sotto forma di indirizzo IP, ID dispositivo e posizione del dispositivo da voi utilizzato. In questo modo abbiamo la possibilità di visualizzare direttamente i risultati relativi alla vostra città e alla vostra zona. A tal fine è necessario che acconsentiate all’utilizzo di Google Maps.

Informativa sulla privacy

Riese & Müller GmbH considera di estrema importanza la sicurezza dei vostri dati personali e adotta apposite misure per garantirne la protezione. Nell'ambito delle nostre offerte digitali ci avvaliamo di servizi di fornitori terzi in Germania, nei Paesi europei e negli Stati Uniti. Qui di seguito vi forniamo informazioni sulle modalità di trattamento dei vostri dati (a) durante la visita sul nostro sito web www.r-m.de (di seguito il "sito web" o le "pagine web"), ivi compreso durante l'utilizzo di un account utente "My Bike" di Riese & Müller, (b) in relazione all'utilizzo dei cookie sul Sito web, (c) durante l'uso della nostra app RX Connect per smartphone, (d) durante l'uso dei nostri RX Services e (e) durante l'uso delle nostre offerte sui social media.

Indice

A. Titolare del trattamento dei dati

B. Trattamento dei dati durante la visita del sito web

C. Utilizzo di cookie sul sito web

D. Trattamento dei dati durante l'utilizzo della app RX Connect di Riese & Müller

E. I diritti dell'utente in quanto interessato

F. Periodo di conservazione

G. Sicurezza

 

Avvertenza sulla tutela della privacy in relazione alla fanpage di Facebook e alla pagina Instagram

A. Titolare del trattamento, responsabile della protezione dei dati

B. Come contattare i responsabili della protezione dei dati

C. Trattamento dei dati durante l'utilizzo della nostra fanpage e pagina Instagram

D. Finalità del trattamento

E. Base giuridica

F. Trattamento dei dati da parte di Facebook

G. Conservazione dei dati personali

H. Diritti dell'utente

I. Modifica della presente Informativa sulla privacy

 

 

Avvertenza sulla tutela della privacy per il canale YouTube

A. Titolare del trattamento

B. Come contattare il responsabile della protezione dei dati

C. Trattamento dei dati durante l'utilizzo del nostro canale YouTube

D. Finalità del trattamento

E. Base giuridica 

F. Trattamento dei dati da parte di YouTube

G. Conservazione dei dati personali

H. Diritti dell'utente

I. Modifica della presente Informativa sulla privacy

 

 

A. Titolare del trattamento dei dati

La nostra società,

Riese & Müller GmbH
Am Alten Graben 2
64367 Mühltal, Germania 
Telefono: 06151/36686-0
E-mail: [email protected]

è titolare del trattamento dei dati personali nell'ambito delle nostre offerte digitali, conformemente alle disposizioni del Regolamento sulla protezione dei dati (GDPR).
Con la presente informativa intendiamo fornirvi adeguate informazioni sulla tipologia, sulla portata e sulle finalità del trattamento dei vostri dati personali (qui di seguito indicati semplicemente come "dati") nell'ambito delle nostre offerte digitali. 

B. Trattamento dei dati durante la visita del sito web, l'utilizzo del modulo di contatto e in caso di candidatura

Quando l'utente ci contatta, utilizza in nostri servizi (per esempio per l'iscrizione alla newsletter) e visita il nostro sito web, i suoi dati vengono sottoposti a trattamento da parte nostra. I dati personali vengono utilizzati e trattati esclusivamente per la finalità per la quale sono stati forniti dall'utente, per esempio in base al suo consenso o per l'adempimento dei nostri obblighi contrattuali. Inoltre, il trattamento dei dati viene effettuato per garantire i nostri legittimi interessi.

All'occorrenza il trattamento dei dati personali viene effettuato da altri reparti della Riese & Müller GmbH. Per il trattamento ci avvaliamo in parte anche dei servizi di fornitori terzi, che abbiamo accuratamente selezionato e incaricato, che sono vincolati a operare seguendo le nostre istruzioni e che vengono sottoposti a regolari controlli.

 

Le finalità concrete del trattamento, i dati trattati e le basi giuridiche del trattamento dei dati nell'ambito della visita del sito web sono elencate qui di seguito.

a) Visita delle pagine web

Teniamo traccia delle pagine web visitate dall'utente e al riguardo trattiamo i seguenti dati: nome della pagina web di volta in volta visitata, data e ora della visita, quantità di dati trasferita, tipo di browser e relativa versione, sistema operativo utilizzato, URL di provenienza (il sito visitato prima), indirizzo IP e provider. Raccogliamo questi dati sulla base giuridica dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6, par. 1 f) del GDPR, poiché la raccolta è funzionale al nostro legittimo interesse di garantire la protezione dei nostri sistemi e server e la stabilità e sicurezza del nostro sito web.

b) Contatto

Nel caso in cui l'utente ci contatti utilizzando uno dei nostri appositi moduli o tramite e-mail, i dati dallo stesso forniti vengono trattati esclusivamente al fine di elaborare e soddisfare la sua richiesta. I dati interessati dal trattamento sono: indirizzo e-mail, nome, cognome, oggetto, messaggio e altri dati facoltativi eventualmente forniti dall'utente. La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6, par. 1 b) del GDPR.

c) Account My Bike e registrazione di una bicicletta

Nel portale di servizi My Bike presente sul sito web l'utente ha la possibilità di creare un account My Bike, per il quale deve impostare una password. Per la registrazione dell'account My Bike sono necessari i seguenti dati dell'utente: indirizzo e-mail, nome e cognome; facoltativamente l'utente può fornire eventuali ulteriori dati. La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6, par. 1 b) del GDPR. Tali dati sono necessari per la registrazione dell'account My Bike e per la messa a disposizione del portale di servizi My Bike.

Nell'account My Bike l'utente può aggiungere la propria bicicletta Riese & Müller e registrarla dopo l'acquisto ai fini della garanzia. Per la registrazione della garanzia sono necessari i seguenti ulteriori dati: indirizzo, rivenditore, numero di telaio, numero di serie e data di acquisto. Questi dati vengono trattati per la registrazione della garanzia e per l'eventuale futura prestazione della garanzia. La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6, par. 1 b) del GDPR. 

d) Trasferimento dei dati al rivenditore

Nel caso in cui l'utente si metta in contatto con noi con l'intento di contattare un rivenditore specifico o il rivenditore più vicino (per esempio se l'utente effettua tramite i nostri moduli una richiesta di acquisto presso il rivenditore più vicino o desidera concordare un giro di prova presso il rivenditore più vicino), i suoi dati e le informazioni attinenti al caso (per esempio la bicicletta configurata dall'utente in caso di una richiesta di acquisto) vengono trasferiti al rivenditore più vicino. Senza un tale trasferimento, la richiesta dell'utente non potrebbe essere elaborata né soddisfatta. La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6, par. 1 b) del GDPR.

Allo stesso modo, in caso di garanzia, inoltriamo al rivenditore i dati che l'utente ha già fornito in fase di registrazione della garanzia e le informazioni inerenti al caso specifico di garanzia, per consentire la prestazione della garanzia stessa. La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6, par. 1 b) del GDPR.

 

e) Trasferimento dei dati ai fornitori di servizi di pagamento

Alcuni dei nostri prodotti e servizi non sono disponibili per l'acquisto nell'ambito del commercio specializzato locale. Per gli acquisti effettuati da parte dell'utente direttamente sul sito web, ci avvaliamo di fornitori di servizi di pagamento per garantire che i pagamenti siano eseguiti nel rispetto dei massimi standard di sicurezza.

I dati relativi alle transazioni (nome, data della prenotazione, metodo di pagamento, importo e beneficiario del pagamento, eventualmente coordinate bancarie o dati della carta di credito) vengono trasferiti al fornitore di servizi di pagamento incaricato. Per l'esecuzione tecnica del pagamento ci avvaliamo dei servizi di Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Paesi Bassi. In caso di pagamento tramite addebito SEPA, il denaro viene riscosso da Stichting Mollie Payments, Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Paesi Bassi, la società fiduciaria di Mollie B.V. L'addebito del pagamento viene eseguito da Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Paesi Bassi.

 

L'adeguato livello di protezione dei trasferimenti di dati in Svizzera è garantito dalla decisione di adeguatezza emanata dalla Commissione UE.

 

Il trattamento dei dati avviene sulla base giuridica dell'art. 6, par. 1 b) del GDPR relativo all'adempimento di obblighi contrattuali.

 

f) Mailing list per comunicati stampa

Per ricevere comunicati stampa via e-mail, l'utente ha la possibilità di iscriversi alla nostra mailing list, nel qual caso saranno utilizzati i dati dallo stesso forniti. I dati interessati dal trattamento sono: indirizzo e-mail, nome, cognome, redazione e altri dati facoltativi eventualmente forniti dall'utente.

Trasferimento dei dati a soggetti terzi e in paesi terzi

L'invio di messaggi avviene tramite il servizio MailChimp di Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, con sede negli USA. L'indirizzo e-mail dell'utente, il suo nome e cognome ed eventuali altri dati facoltativi forniti dallo stesso vengono memorizzati sui server di MailChimp negli Stati Uniti. MailChimp utilizza queste informazioni per inviare ed elaborare le newsletter su nostra richiesta. MailChimp è il nostro responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR ed è vincolata contrattualmente al rispetto del GDPR. L'adeguato livello di protezione è garantito dalle clausole standard di protezione dei dati emanate dalla Commissione europea, stipulate tra MailChimp e la nostra società.

Ulteriori informazioni relative alla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo https://mailchimp.com/legal/privacy/

L'inserimento nella mailing list avviene esclusivamente in virtù del previo consenso espresso dall'utente a sensi dell'art. 6, par. 1 a) del GDPR. 

g) Newsletter

Per ricevere via e-mail informazioni pubblicitarie, per esempio relative ai nostri prodotti e a promozioni speciali, l'utente ha la possibilità di abbonarsi alla nostra newsletter, nel qual caso saranno utilizzati i dati dallo stesso forniti. I dati interessati dal trattamento sono: indirizzo e-mail, nome, cognome e altri dati facoltativi eventualmente forniti dall'utente.

 

Trasferimento dei dati a soggetti terzi e in paesi terzi

L'invio di messaggi avviene tramite il servizio MailChimp di Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, con sede negli USA. L'indirizzo e-mail dell'utente, il suo nome e cognome ed eventuali altri dati facoltativi forniti dallo stesso vengono memorizzati sui server di MailChimp negli Stati Uniti. MailChimp utilizza queste informazioni per inviare ed elaborare le newsletter su nostra richiesta. MailChimp è il nostro responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR ed è vincolata contrattualmente al rispetto del GDPR. L'adeguato livello di protezione è garantito dalle clausole standard di protezione dei dati emanate dalla Commissione europea, stipulate tra MailChimp e la nostra società.

Ulteriori informazioni relative alla protezione dei dati sono disponibili all'indirizzo https://mailchimp.com/legal/privacy/

L'invio della newsletter avviene esclusivamente in virtù del previo consenso espresso dall'utente a sensi dell'art. 6, par. 1 a) del GDPR. In caso di utenti minori di 16 anni, per l'iscrizione alla newsletter è indispensabile il consenso dei relativi genitori o tutori. 

L'iscrizione alla newsletter avviene tramite la cosiddetta procedura del doppio consenso esplicito. Per evitare abusi, dopo l'iscrizione l'utente riceverà un'e-mail nella quale richiediamo di confermare la propria iscrizione. Per poter dimostrare che la procedura di iscrizione è conforme ai requisiti di legge, registriamo l'iscrizione alla newsletter; ciò implica la memorizzazione sia dell'ora di iscrizione e di conferma, sia dell'indirizzo IP dell'utente. Le eventuali modifiche saranno registrate dal fornitore del servizio di newsletter da noi impiegato. 

L'utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il consenso a ricevere la newsletter via e-mail; a tale scopo troverà un apposito collegamento in calce a ciascuna newsletter. Nel caso in cui l'utente si sia soltanto iscritto alla newsletter e abbia poi revocato la propria iscrizione, i suoi dati personali saranno cancellati.

h) Elaborazione di applicazioni esterne e di applicazioni interne da parte del personale di Riese & Müller 

Il messaggio, i dati della candidatura inviati (come nome, indirizzo e-mail, data di nascita, indirizzo postale e numero di telefono), i documenti per la candidatura inviati (per esempio curriculum vitae, certificati, lettera d'accompagnamento, ivi compresi i dati in essa contenuti inerenti alla persona e alle qualifiche del candidato), nonché ulteriori informazioni e comunicazioni eventualmente forniteci dall'utente nell'ambito di una candidatura, saranno trattati esclusivamente per l'elaborazione e lo svolgimento della domanda di candidatura. La base giuridica di questo trattamento è principalmente l'art. 26, par. 1, capoverso 1, del GDPR, in base al quale è ammesso il trattamento dei dati indispensabili per decidere se sussistono i motivi per instaurare un rapporto di lavoro.

Nel caso in cui la candidatura vada a buon fine, i dati del candidato saranno acquisiti nel fascicolo personale che lo riguarda.

Se invece la candidatura non ha esito positivo, i dati del candidato saranno conservati per un periodo massimo di sei mesi successivi al termine del processo di candidatura e quindi cancellati.

Il contesto nel quale avviene il trattamento dei dati successivamente al termine del processo di candidatura è la necessità di possedere una documentazione completa del processo di candidatura da presentare nell'eventualità in cui un/una candidato/a rivendichi e/o difenda diritti nell'ambito del diritto del lavoro. La base giuridica di questo trattamento è principalmente il nostro legittimo interesse a disporre di una completa difesa in giudizio come disposto nell'art. 6, par. 1 f) del GDPR.

Nel caso in cui l'utente acconsenta esplicitamente di essere registrato nel nostro pool di candidati, il trattamento dei dati viene effettuato anche oltre detto periodo, sulla base giuridica del consenso espresso dall'utente come stabilito nell'art. 6, par. 1 a) del GDPR. I dati saranno cancellati al massimo dopo dodici mesi.

 

Candidatura online

Dopo averli inseriti e inviati, i dati giungono tramite un collegamento crittografato sui server del nostro fornitore di servizi esterno, rexx systems GmbH, Süderstraße 75-79, 20097 Amburgo, Germania, che è il nostro responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR ed è vincolato contrattualmente al rispetto del GDPR. Tutti i dati vengono crittografati in base al protocollo TLS. 

 

Avvisi di lavoro

Se l'utente lo desidera, possiamo informalo quando sono disponibili offerte di lavoro adatte. A tale scopo i dati forniti dall'utente (luogo, livello di carriera, competenze, indirizzo e-mail) vengono trattati per informarlo via e-mail non appena è disponibile una nuova offerta di lavoro che corrisponde ai suoi criteri di ricerca. Per questo trattamento ci avvaliamo dei servizi del nostro fornitore esterno rexx systems GmbH, Süderstraße 75-79, 20097 Amburgo, Germania, che è il nostro responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR ed è vincolato contrattualmente al rispetto del GDPR. Tutti i dati vengono crittografati in base al protocollo TLS.

Il trattamento viene effettuato sulla base giuridica del consenso espresso dall'utente come stabilito nell'art. 6, par. 1 a) del GDPR. I dati saranno cancellati al massimo dopo dodici mesi. 

 

Sicurezza dei dati

I nostri dipendenti e il nostro responsabile del trattamento sono tenuti, sia in base ai propri obblighi contrattuali sia in virtù delle normative sulla protezione dei dati, a trattare in maniera riservata i dati degli utenti.

Al fine di proteggere i dati raccolti da manipolazione, perdita, distruzione accidentale o intenzionale, o dall'accesso di persone non autorizzate, vengono adottate misure tecniche e organizzative costantemente migliorate per stare al passo con gli sviluppi tecnologici.

 

i) Contatto dei rivenditori

Nel caso in cui l'utente ci contatti utilizzando il nostro modulo "Diventa rivenditore", o tramite e-mail per diventare nostro rivenditore, i dati dallo stesso forniti vengono trattati esclusivamente al fine di elaborare e soddisfare la sua richiesta. In tal caso, i dati interessati dal trattamento sono: ragione sociale dell'azienda, nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo dell'azienda, dominio del sito web, oggetto e contenuto del messaggio. Senza il trattamento di tali dati, la richiesta dell'utente non potrebbe essere elaborata né soddisfatta. La base giuridica di questo trattamento è l'art. 6, par. 1 b) del GDPR. 

j) Trasferimento dei dati personali ai responsabili del trattamento e ad altri soggetti terzi

In conformità alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati, possiamo comunicare i dati personali dell'utente a responsabili del trattamento esterni (art. 28 del GDPR), che agiscono a nostro nome ed erogano servizi correlati al nostro sito web, ai moduli di contatto, al processo di candidatura e alle nostre offerte digitali (per esempio provider di hosting, fornitori di servizi informatici). La trasmissione dei dati avviene sulla base giuridica di specifici contratti con responsabili del trattamento. I nostri responsabili del trattamento sono autorizzati a trattare i dati personali che riguardano l'utente solo nella misura in cui sia necessario all'esecuzione dei propri compiti specifici. Essi sono contrattualmente vincolati a trattare i dati personali dell'utente esclusivamente su nostra richiesta e attenendosi alle nostre istruzioni.

Per quanto riguarda i responsabili del trattamento con sede al di fuori dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo, la loro sede si trova in uno stato terzo in relazione al quale è stata emanata una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea, o nel quale l'adeguato livello di protezione è garantito dalla stipula tra la nostra società e il responsabile in questione delle clausole standard di protezione dei dati emanate dalla Commissione europea. 

Oltre ai responsabili del trattamento menzionati nella presente informativa, i dati personali dell'utente vengono comunicati in particolare ai seguenti soggetti terzi che operano in funzione di responsabili del trattamento:

  • Secion GmbH, Member of Allgeier CORE Group GmbH, Paul-Dessau-Straße 8, 22761 Amburgo, Germania, per il controllo della sicurezza informatica;
  • CTM-COM GmbH, In den Leppsteinwiesen 14, 64380 Roßdorf, Germania, per la manutenzione dei sistemi informatici;
  • Stiftung Nieder-Ramstädter Diakonie, Stiftungsverein, Bodelschwinghweg 5, 64367 Mühltal, Germania, per la distruzione dei supporti di memorizzazione dati;
  • Kühne + Nagel (AG & Co.) KG, Wilhelm-Kaisen-Brücke 1, 28195 Brema, Germania, per la consegna di prodotti e l'erogazione di altri servizi logistici;
  • Druckerei Lokay e. K., Königsteiner Straße 3, 64354 Reinheim, Germania, per la realizzazione e spedizione di materiali stampati;
  • Scholz & Volkmer GmbH, Schwalbacher Straße 72, 65183 Wiesbaden, Germania, per l'hosting, la manutenzione, l'aggiornamento del sito web e la creazione dei relativi contenuti;
  • Spark 5 GmbH, Rheinstraße 97, 64295 Darmstadt, Germania, per l'analisi della rete e i test di penetrazione;
  • Code Piraten UG, Am Ruhmbach 44, 45149 Essen, Germania, per l'aggiornamento del sito web;
  • Hanbuch Packaging, Obergasse 85, 64319 Pfungstadt, Germania, per diversi incarichi di stampa e spedizione;
  • Podigee GmbH, Schlesische Str. 20, 10997 Berlino, Germania, per l'hosting del podcast.
  • Wolters Kluwer Service und Vertriebs GmbH, Hindenburgstraße 46, 71638 Ludwigsburg per la fornitura del Software „Addison OneClick“, Support

C. Utilizzo di cookie sul sito web

L'utente può personalizzare  in qualsiasi momento le impostazioni relative ai cookie sul nostro sito web.

 

a) Informazioni generali

Per rendere attraente la visita del nostro sito web e consentire l'uso di determinate funzioni, sulle varie pagine del sito vengono utilizzati i cosiddetti cookie, cioè piccoli file di testo che vengono installati sul dispositivo finale dell'utente. Alcuni dei cookie utilizzati vengono eliminati al termine della sessione del browser, cioè quando l'utente chiude il browser (i cosiddetti cookie di sessione). Altri invece rimangono memorizzati nel dispositivo e permettono a noi e alle nostre aziende partner di riconoscere il browser dell'utente durante la visita successiva (cookie permanenti). 

L'utente può modificare le impostazione del browser in modo da bloccare in generale i cookie o da essere informato quando vengono inviati cookie sul suo dispositivo. Esistono diversi modi per gestire i cookie; per ottenere maggiori informazioni su come personalizzare le impostazioni del proprio browser, consultare la relativa guida o il menu Guida.

In tal caso è possibile che l'utente debba impostare manualmente alcune opzioni ogni volta che visita una pagina e potrebbe non disporre di alcune funzioni. In termini concreti, sul nostro sito utilizziamo i seguenti tipi di cookie. A meno che l'utente non li elimini o non revochi il proprio consenso all'utilizzo dei cookie, questi saranno memorizzati per il periodo necessario allo scopo previsto; dopodiché saranno immediatamente eliminati in modo automatico.

b) Cookie necessari e cookie di sicurezza

  • Sul nostro sito web vengono utilizzati cookie necessari e cookie rilevanti ai fini della sicurezza. Si tratta di cookie che servono a rendere più veloce o più sicuro l'utilizzo del sito e la navigazione delle pagine, e per garantire la disponibilità di determinate funzioni assolutamente necessarie per la normale visita del sito e la navigazione delle pagine. Per esempio, le impostazioni di questi cookie vengono salvate in modo che l'avviso sui cookie sia mostrato all'utente una sola volta, per consentire l'invio sicuro dei moduli attraverso il sito, per impedire che il sito sia attaccato da un CSRF (Cross-Site Request Forgery), oppure garantiscono l'associazione di un utente ai servizi dallo stesso ordinati, al suo carrello digitale, all'area My Bike o alle sue impostazioni di lingua e paese. Il trattamento dei dati viene effettuato in base all'art. 6, par. 1 b) del GDPR. L'utilizzo di questi cookie è tecnicamente necessario per fornire in modo legittimo il sito web, memorizzare le impostazioni dei cookie sul sito o consentire un acquisto o l'erogazione di servizi a pagamento attraverso il sito.
    Durata della memorizzazione: sessione o 1 anno
  • Il sito web, inoltre, utilizza il cookie di sicurezza "__cfduid" di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, California 94107, USA ("Cloudflare"). Questo cookie serve a identificare i visitatori tramite l'utilizzo di un comune indirizzo IP e a confermare che la visita viene effettuata da un dispositivo noto, anche quando l'utente visita il nostro sito da una rete potenzialmente poco sicura (per esempio da un luogo pubblico). In questo modo è possibile applicare le impostazioni di sicurezza per ciascun singolo utente. La nostra società ha stipulato con Cloudflare un contratto come responsabile del trattamento come previsto dall'art. 28 del GDPR; l'adeguato livello di sicurezza è garantito dalla stipula delle clausole standard emanate dalla UE.
    Durata della memorizzazione: 1 mese

 

c) Cookie per ottimizzare l'esperienza utente: ricerca rivenditori e visualizzazione dettagli rivenditore

Con il consenso dell'utente, utilizziamo diversi cookie che ci permettono di ottimizzare l'esperienza utente sul nostro sito web:

  • Per poter fornire all'utente una rapida assistenza nella ricerca del rivenditore, attraverso i cookie memorizziamo il codice di avviamento postale o altri dati di posizione dell'utente (sotto forma di indirizzo IP), per potergli mostrare il rivenditore più vicino alla sua città o regione.
    Durata della memorizzazione: 1 anno
  • Tramite un cookie viene memorizzata l'ultima bicicletta visualizzata dall'utente; questo ci permette di mostrargliela la volta successiva che visiterà il sito. 
    Durata della memorizzazione: 1 anno

La base giuridica per l'installazione di cookie finalizzati all'ottimizzazione dell'esperienza utente è il consenso dell'utente conformemente all'art. 6, par. 1 lettera a) del GDPR. L'utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso disattivando la casella "Ottimizzazione dell'esperienza utente" nelle "Impostazioni dei cookie". Ciò non pregiudicherà la legittimità del trattamento effettuato in base al consenso sino alla revoca dello stesso.

d) Cookie per finalità statistiche e di aggiornamento

Per migliorare e aggiornare costantemente l'offerta di prodotti e il sito web, raccogliamo i dati per finalità statistiche e di analisi. A tale scopo utilizziamo dei cookie che ci permettono, per esempio, di rilevare il numero di visitatori e gli effetti di determinate pagine della nostra presenza sul web, e di ottimizzare i contenuti. 

  • Google Analytics 
    Su questo sito web viene utilizzato Google Analytics, il servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda ("Google Irland"). Google Analytics utilizza dei cookie che permettono di analizzare l'uso del sito da parte degli utenti. Le informazioni sull'uso del sito raccolte tramite questi cookie vengono all'occorrenza trasmesse ai server di Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, USA ("Google") negli Stati Uniti e qui memorizzate. Se sul sito web è attivata l'anonimizzazione IP, l'indirizzo IP dell'utente, però, prima di essere trasmesso viene abbreviato all'interno degli Stati membri dell'Unione europea o in altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso sui server di Google negli USA e qui abbreviato. Google Irland utilizza per nostro conto tali informazioni per analizzare l'uso del nostro sito da parte degli utenti, redigere rapporti sulle attività del sito e per fornirci altri servizi correlati all'utilizzo delle pagine del sito web e di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal browser dell'utente nell'ambito del servizio Google Analytics non viene associato ad altri dati da parte di Google Irland o Google. Facciamo notare che il nostro sito web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()", che permette la memorizzazione di indirizzi IP soltanto in forma anonimizzata ed esclude pertanto il riferimento personale diretto con i dati salvati. La nostra società ha stipulato con Google Ireland un contratto come responsabile del trattamento come previsto dall'art. 28 del GDPR; il trasferimento dei dati è quindi privilegiato in base all'art. 28 del GDPR. Nei casi eccezionali in cui i dati personali vengono trasferiti negli USA, l'adeguato livello di protezione dei dati è garantito dalla stipula delle clausole contrattuali standard emanate dalla UE. La base giuridica per l'uso da parte nostra di Google Analytics è il consenso dell'utente conformemente all'art. 6, par. 1 lettera a) del GDPR. L'utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso disattivando la casella "Statistiche e aggiornamenti" nelle "Impostazioni dei cookie". Ciò non pregiudicherà la legittimità del trattamento effettuato in base al consenso sino alla revoca dello stesso. Inoltre, l'utente ha la facoltà di impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al proprio utilizzo del sito web (ivi compreso il proprio indirizzo IP), nonché il loro trattamento da parte di Google, scaricando e installando il componente aggiuntivo del browser disponibile all'indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de destinato alla disattivazione di Google Analytics sul proprio browser. L'utente potrà impedire la raccolta di dati da parte di Google Analytics anche facendo clic sul collegamento seguente, con il quale si installerà il cookie di rifiuto esplicito ("opt-out") che impedirà la raccolta di dati durante le visite future del sito web: Disattiva Google Analytics 
    Durata della memorizzazione: fino a 2 anni

 

Matomo Analytics
Sulla nostra pagina di opportunità di lavoro utilizziamo Matomo Analytics, un servizio di analisi web di InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nuova Zelanda ("Matomo Analytics"). Matomo Analytics utilizza cookie che ci permettono di raccogliere e memorizzare dati e creare profili di utilizzo pseudonimizzati per finalità di marketing e ottimizzazione . I dati di utilizzo vengono direttamente trasferiti sui server del nostro provider di servizi esterno, rexx systems GmbH, Süderstraße 75-79, 20097 Amburgo, e lì archiviati. I dati non vengono inoltrati a InnoCraft Ltd. Le informazioni del profilo utente pseudonimizzato generate tramite Matomo Analytics non vengono utilizzate per identificare personalmente il visitatore del sito né vengono associate ai dati personali relativi al portatore dello pseudonimo.
Vengono memorizzati i seguenti dati relativi all'utente:
    •    due byte dell'indirizzo IP del sistema chiamante dell'utente (es. 192.168.xxx.xxx); l'indirizzo IP completo non viene memorizzato, in tal modo non è possibile associare all'utente l'indirizzo IP memorizzato in forma abbreviata;
    •    un ID utente univoco, che registra il modo in cui il visitatore utilizza il sito web;
    •    un ID di sessione o visitatore unico durante la visita del sito web;
    •    il sito web visitato;
    •    il sito web dal quale proviene l'utente (Referrer);
    •    le sottopagine del sito web in questione che vengono visitate;
    •    il tempo di permanenza sul sito web;
    •    la frequenza delle visite sul sito web.
La base giuridica per l'uso da parte nostra di Matomo Analytics è il consenso dell'utente conformemente all'art. 6, comma 1 lettera a) del GDPR. L'utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso cliccando sull'icona "Gestisci cookie" presente sulla pagina di opportunità di lavoro e disattivando il tracciamento selezionando "Rifiuta" nel banner dei cookie. Ciò non pregiudicherà la legittimità del trattamento effettuato in base al consenso sino alla revoca dello stesso.
L'utente può anche impedire la raccolta dei dati generati tramite i cookie e relativi al proprio utilizzo della pagina di opportunità di lavoro e impedirne il trattamento da parte nostra cliccando sul seguente collegamento. https://matomo.rexx-systems.com/index.php?module=CoreAdminHome&action=optOut&idsite=641&language=it

 

Durata della memorizzazione: fino a 13 mesi

 

e) Google Maps

Per determinate funzionalità del nostro sito web, per esempio la ricerca di rivenditori e la rappresentazione di informazioni geografiche, ci avvaliamo del servizio di mappe online Google Maps di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4 D04 E5W5, Irlanda ("Google"). In relazione a questo servizio, Google riceve, tra l'altro, l'indirizzo IP dell'utente, l'ID e la posizione del suo dispositivo.

I dati raccolti da Google vengono utilizzati dalla stessa per finalità pubblicitarie e di ricerca di mercato, in particolare per analizzare il comportamento dell'utente, creare profili utente e fornire pubblicità personalizzata (anche per conto di aziende terze). Su queste attività la nostra società non ha alcun controllo.

In tal caso l'utente ha la possibilità di utilizzare l'opzione di "opt-out" e decidere quali pubblicità gli saranno presentate in futuro in quanto utente dei servizi di Google: 

https://adssettings.google.de/authenticated

Ulteriori informazioni su Google Maps e sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili al seguente collegamento: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Attenzione: in base alla politica sulla privacy adottata da Google, i dati dell'utente possono essere trasferiti anche negli Stati Uniti o in altri paesi esterni allo Spazio economico europeo. Secondo quanto dichiarato, in tali casi Google utilizza le clausole contrattuali standard autorizzate dalla Commissione europea oppure, per tali trasferimenti di dati, si basa sulle decisioni di adeguatezza emanate dalla Commissione europea in relazione a determinati paesi.

La base giuridica per l'uso da parte nostra di Google Maps è il consenso dell'utente conformemente all'art. 6, par. 1 lettera a) del GDPR. L'utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso disattivando la casella "Google Maps" nelle "Impostazioni dei cookie". Ciò non pregiudicherà la legittimità del trattamento effettuato in base al consenso sino alla revoca dello stesso.

Durata della memorizzazione: fino a 1 anno

f) Servizi YouTube API

Sul nostro sito web è possibile guardare i video più recenti che sono collegati a YouTube tramite un plug-in (i servizi YouTube API sono forniti da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda; "YouTube"). Sul sito web è attivata la "modalità avanzata di protezione dei dati" per i video di YouTube. Secondo le dichiarazioni di YouTube, con questa modalità non viene memorizzata alcuna informazione sui visitatori del sito, salvo nel caso in cui questi guardino un video collegato. Solo quando l'utente fa clic attivamente sul video e ne avvia la riproduzione, vengono trasmessi i dati specificati nel paragrafo seguente. La nostra società non raccoglie né utilizza i dati specificati nel paragrafo seguente e non ha alcun controllo sulla loro trasmissione.

Quando l'utente visita il sito web, YouTube riceve l'informazione, tramite i cookie che utilizza, che l'utente ha visitato la pagina secondaria in questione. Inoltre, vengono trasmessi i dati raccolti durante la visita informativa del sito web; ciò avviene a prescindere dal fatto che l'utente abbia o meno un account YouTube al quale ha effettuato l'accesso. Se l'utente ha effettuato l'accesso a YouTube, i suoi dati saranno associati direttamente con il suo account YouTube; nel caso in cui non desideri che siano associati al suo profilo YouTube, dovrà disconnettersi dal proprio account YouTube prima di guardare i video sul sito web. YouTube, inoltre, raccoglie all'occorrenza i dati relativi alla posizione GPS dell'utente se questi visita il sito web da un dispositivo mobile.

YouTube memorizza i dati dell'utente come profilo utente e li utilizza per scopi pubblicitari, di ricerca di mercato e/o per organizzare il proprio sito web in base alle esigenze. Lo scopo di questa analisi (anche per gli utenti che non hanno effettuato l'accesso) è in particolare quello di presentare pubblicità basata sulla domanda e informare altri utenti di YouTube sulle attività svolte dall'utente in questione sul sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di tale profilo, ma per esercitare questo diritto dovrà rivolgersi a YouTube.

Il collegamento dei video di YouTube al sito web implica la creazione automatica di un collegamento con la rete Google DoubleClick quando si visita il sito, ma questo non comporta l'installazione di cookie nel browser. Se però nel browser dell'utente sono già memorizzati cookie DoubleClick, saranno anch'essi trasferiti con la richiesta. In base alle informazioni fornite da YouTube, i dati dell'utente vengono trasferiti solo nel momento in cui riproduce i video.

Per ulteriori informazioni sulla finalità e sull'estensione della raccolta e del trattamento dei dati da parte di YouTube, consultare l'informativa sulla privacy di YouTube, dove sono specificate anche informazioni più dettagliate inerenti ai diritti spettanti agli utenti e alle opzioni di impostazione per la protezione della privacy: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Se l'utente guarda un video YouTube tramite un servizio YouTube API, si applicano le condizioni di utilizzo di YouTube (https://www.youtube.com/t/terms).

D. Trattamento dei dati durante l'utilizzo della app RX Connect di Riese & Müller

Quando l'utente utilizza la nostra app RX Connect di Riese & Müller ("app RX Connect"), vengono trattati determinati dati personali che lo riguardano. Nella presente Sezione D viene specificato di quali dati si tratta, la finalità del loro trattamento, i soggetti terzi che ricevono tali dati e la base giuridica sulla quale viene effettuato il trattamento.

 

a) Informazioni relative al dispositivo utilizzato dall'utente

Per poter connettere il dispositivo sul quale l'utente utilizza l'app RX Connect ai nostri server o ad altri servizi correlati (specificati in dettaglio qui di seguito), all'occorrenza vengono raccolti e trattati dati tecnici relativi al dispositivo dell'utente, quali per esempio l'indirizzo MAC, l'indirizzo IP, il numero di serie o altri codici alfanumerici assegnati al dispositivo in questione.

Questi dati vengono trattati per creare la connessione tra il dispositivo finale dell'utente e i nostri server e per consentire all'utente di utilizzare la app RX Connect. 

La base giuridica del summenzionato trattamento è la fornitura dei servizi richiesti dall'utente (art. 6, par. 1 b) del GDPR).

b) Consultazione dei dati sulla posizione (servizi Google)

Per localizzare la propria posizione sulla mappa, trovare un rivenditore e/o localizzare la propria bicicletta, l'utente può utilizzare la funzione di localizzazione della app RX Connect. 

 

Trasferimento dei dati a Google e a soggetti terzi

Per le funzioni di localizzazione selezionate dall'utente, ci avvaliamo dei servizi di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4 D04 E5W5, Irlanda ("Google"). In relazione a questo servizio, Google riceve, tra l'altro, l'indirizzo IP dell'utente, l'ID e la posizione del suo dispositivo.

I dati raccolti da Google vengono utilizzati dalla stessa per finalità pubblicitarie e di ricerca di mercato, in particolare per analizzare il comportamento dell'utente, creare profili utente e fornire pubblicità personalizzata (anche per conto di aziende terze). Su queste attività la nostra società non ha alcun controllo.

In tal caso l'utente ha la possibilità di utilizzare l'opzione di "opt-out" e decidere quali pubblicità gli saranno presentate in futuro in quanto utente dei servizi di Google: 

https://adssettings.google.de/authenticated

Ulteriori informazioni su Google Maps e sul trattamento dei dati da parte di Google sono disponibili al seguente collegamento: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Attenzione: in base alla politica sulla privacy adottata da Google, i dati dell'utente possono essere trasferiti anche negli Stati Uniti o in altri paesi esterni allo Spazio economico europeo. Secondo quanto dichiarato, in tali casi Google utilizza le clausole contrattuali standard autorizzate dalla Commissione europea oppure, per tali trasferimenti di dati, si basa sulle decisioni di adeguatezza emanate dalla Commissione europea in relazione a determinati paesi.

 

Base giuridica

La base giuridica dei summenzionati trattamenti è il consenso dell'utente come disposto nell'art. 6, par. 1 a) del GDPR.

 

c) Notifiche push

L'utente può registrarsi per ricevere le cosiddette notifiche push. Con le notifiche push l'utente riceve informazioni in merito allo stato della propria bicicletta. Per l'invio di queste notifiche utilizziamo in primo luogo il servizio Pusher, operato da Pusher Limited 160 Old Street, Londra, EC1V 9BW, Gran Bretagna, che è il nostro responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR ed è vincolata contrattualmente al rispetto del GDPR.

Se l’utente utilizza un dispositivo Android, ci avvaliamo del servizio Firebase Cloud Messaging (“Firebase”), gestito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4 D04 E5W5, Irlanda (“Google”). Google è il nostro responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR ed è contrattualmente vincolata al rispetto del GDPR. È opportuno tenere presente che Google potrebbe trasmettere i Dati anche negli Stati Uniti o in altri paesi al di fuori dello Spazio economico europeo. In tali casi l’adeguato livello di protezione dei dati è garantito dalla stipula delle clausole contrattuali standard europee. Non viene utilizzato alcun ulteriore servizio offerto da Firebase, come ad esempio il tracciamento.

Per registrarsi per le notifiche push, l'utente dovrà autorizzare la ricezione delle notifiche push nella app RX Connect. Questo processo viene documentato e memorizzato; a tale scopo vengono memorizzati l'ora della registrazione e un token push o l'ID del dispositivo. In caso di dispositivo Android, viene innanzitutto memorizzato un ID di installazione Firebase, generato dall’ID del dispositivo, che consente a Firebase di stabilire a quali dispositivi inviare le notifiche push. Questi dati servono, da un lato, per poter inviare all'utente le notifiche push, dall'altro fungono da prova della sua registrazione.

Le notifiche push vengono analizzate a livello statistico per consentirci di riconoscere se e quando l'utente le ha visualizzate e aperte, permettendoci così di stabilire quali sono risultate di interesse per i destinatari e di adeguare le notifiche future in base ai probabili interessi di tutti i destinatari, in modo da aumentare l'interesse nei confronti della nostra offerta.

 

Base giuridica

La base giuridica del summenzionato trattamento è il consenso dell'utente come disposto nell'art. 6, par. 1 a) del GDPR.

L'utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento il proprio consenso con effetto per il futuro; l'eventuale revoca non pregiudicherà la legittimità del trattamento effettuato sino a quel momento. Per esercitare questo diritto, l'utente può revocare il proprio consenso nella sezione "Notifiche" presente nelle impostazioni del sistema.

 

d) Analisi degli errori

Ci impegniamo costantemente a mantenere la nostra app RX Connect aggiornata, sicura e priva di errori. Analizziamo gli eventuali errori del software (i cosiddetti "bug") al fine di eliminarli. 

Per l'analisi dei bug ci serviamo dello strumento di tracciamento di Functional Software, Inc. (nome commerciale: Sentry), 132 Hawthorne Street, San Francisco, CA 94107, USA ("Sentry"), che è il nostro responsabile del trattamento ai sensi dell'art. 28 del GDPR ed è vincolata contrattualmente al rispetto del GDPR.

Base giuridica

La base giuridica di questo trattamento è il nostro legittimo interesse come stabilito nell'art. 6, par. 1 f) del GDPR. Il nostro legittimo interesse risiede nel fatto di mantenere operativa e priva di errori la nostra app RX Connect, in particolare di analizzare e risolvere i difetti rilevanti per la sicurezza.

 

e) Collegamento con l'account My Bike e utilizzo degli RX Services

È possibile collegare l'app RX Connect con il proprio account My Bike; a tale scopo è indispensabile effettuare il trattamento dei dati di accesso dell'utente al proprio account My Bike. La base giuridica in tal caso è la fornitura dei servizi richiesti dall'utente (art. 6, par. 1 b) del GDPR). 

Se l'utente desidera utilizzare gli RX Services ordinati all'interno dell'app RX Connect, dovrà avere prima collegato il proprio account My Bike. In relazione al trattamento dei dati dell'utente nell'ambito degli RX Services ordinati e utilizzati tramite l'app RX Connect, ivi compreso il trattamento dei dati di spostamento e localizzazione e le statistiche di viaggio, si applica il Supplemento all'informativa sulla privacy (RX Services di Riese & Müller).

 

f) Visualizzazioni Web

Le funzionalità della nostra app RX Connect (per esempio registrazione, prenotazione assistenza, account My Bike, informazioni sull'azienda, protezione dei dati, contatti) vengono rappresentate nelle cosiddette visualizzazioni Web. Ciò significa che l'utente visualizzerà nell'app RX Connect le aree del nostro sito web; in tal caso si applica la nostra Informativa sulla privacy del sito web, ivi compresa la sezione inerente all'utilizzo di cookie, cfr. Sezioni B e C.

g) Responsabili del trattamento impiegati

In conformità alle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati, possiamo comunicare i dati personali dell'utente a responsabili del trattamento esterni (art. 28 del GDPR), che agiscono a nostro nome ed erogano servizi correlati alla nostra app RX Connect (per esempio fornitori di servizi informatici). La trasmissione dei dati avviene sulla base giuridica di specifici contratti con responsabili del trattamento. I nostri responsabili del trattamento sono autorizzati a trattare i dati personali che riguardano l'utente solo nella misura in cui sia necessario all'esecuzione dei propri compiti specifici. Essi sono contrattualmente vincolati a trattare i dati personali dell'utente esclusivamente su nostra richiesta e attenendosi alle nostre istruzioni.

Per quanto riguarda i responsabili del trattamento con sede al di fuori dell'Unione europea o dello Spazio economico europeo, la loro sede si trova in uno stato terzo in relazione al quale è stata emanata una decisione di adeguatezza da parte della Commissione europea, o nel quale l'adeguato livello di protezione è garantito dalla stipula tra la nostra società e il responsabile in questione delle clausole standard di protezione dei dati emanate dalla Commissione europea.

I dati personali dell'utente vengono comunicati per le finalità sopra menzionate ai seguenti soggetti terzi che agiscono in funzione di responsabili del trattamento:

  • DATO SRL, via Botticini 13, Firenze, Italia (fornitore di servizi CMS);
  • Sentry per l'analisi e la rimozione di bug;
  • Pusher per l'invio di notifiche push;
  • Netlify, Inc., 2325 3rd St #215, San Francisco, CA 94107, USA (fornitore di rete CDN).
  • Google per l’invio di notifiche push a dispositivi Android tramite Firebase.

E.  I diritti dell'utente in quanto interessato

1. Accesso

L'utente ha il diritto di ottenere informazioni sul fatto se sia o meno in corso un trattamento dei dati personali che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere accesso a detti dati personali. Per far valere questo diritto, può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati al Punto 6.

2. Rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento (blocco)

Per il trattamento dei dati personali adottiamo adeguate misure per garantire che gli stessi siano corretti e aggiornati per il conseguimento delle finalità per le quali erano stati raccolti. Nel caso in cui risultino errati o incompleti, l'utente ha il diritto di richiedere la rettifica dei dati personali che lo riguardano. 

Se del caso, l'utente ha altresì il diritto di ottenere la cancellazione dei propri dati personali o la limitazione del trattamento degli stessi.

Per far valere questi diritti, può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati al Punto 6.

3. Portabilità dei dati

L'utente ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano, e che ci aveva fornito, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, o di trasmettere detti dati a un altro titolare del trattamento. 

Per far valere questo diritto, può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati al Punto 6.

4. Diritto di opposizione

L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali, qualora questi siano trattati per finalità di marketing diretto o, nel caso in cui il trattamento sia finalizzato al perseguimento dei nostri legittimi interessi, sussistano motivi connessi alla sua situazione particolare. Per far valere questo diritto, può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati al Punto 6, oppure può esercitare il diritto di opposizione, come descritto in dettaglio nella presente Informativa sulla privacy.

5. Revoca del consenso con effetto per il futuro

L'utente ha la facoltà di revocare in qualsiasi momento i consensi espressi con effetto per il futuro. I dati necessari ai fini della fatturazione e contabilità non saranno interessati da un'eventuale disdetta/revoca o cancellazione; l'eventuale revoca non pregiudicherà la legittimità del trattamento effettuato sino a quel momento. Per far valere questo diritto, può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati nella Sezione D, oppure può esercitare il diritto di revoca, come descritto in dettaglio nella presente Informativa sulla privacy.

6. Esercizio dei diritti dell'interessato

In caso di domande inerenti al trattamento dei propri dati personali, per richiedere l'accesso, la rettifica, il blocco, l'opposizione o la cancellazione dei dati, o se desidera trasferire i propri dati ad altra azienda, l'utente può rivolgersi a:

Riese & Müller GmbH

Am Alten Graben 2

64367 Mühltal, Germania

Telefono: 06151/36686-0

E-mail: [email protected] 

7. Responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati della nostra società è:

CTM-COM GmbH, Sig. Moritz Görmann

In den Leppsteinswiesen 14

64380 Roßdorf, Germania

Telefono: 06154/57605111

E-mail: [email protected] 

8. Diritto di proporre reclamo

All'utente spetta altresì il diritto di proporre reclamo presso l'autorità di controllo competente: 

Der Hessische Datenschutzbeauftragte

Gustav-Stresemann-Ring 1

65189 Wiesbaden, Germania

Telefono: 0611/1408-0

Fax: 0611/1408-900

E-mail: [email protected] 

F. Periodo di conservazione

Salvo nel caso in cui nella presente Informativa sulla privacy siano indicati termini specifici, si applica quanto segue: 

I dati personali raccolti nell'ambito delle nostre offerte digitali vengono conservati solo per il periodo necessario al conseguimento dello scopo per il quale erano stati originariamente raccolti. Qualora le norme di diritto commerciale e fiscale prevedano il rispetto di determinati termini di conservazione, la durata di conservazione di determinati dati può arrivare a 10 anni.

G. Sicurezza

Il trasferimento dei dati personali degli utenti è protetto con un collegamento sicuro che utilizza moderni standard di crittografia (TLS, es. con AES). TLS (Transport Layer Security) è una tecnologia di sicurezza che garantisce che i dati personali siano trasferiti attraverso Internet in modo sicuro e senza essere visibili a estranei.

 

Versione: 10.06.2021 | 1.4.3

 

Avvertenza sulla tutela della privacy in relazione alle fanpage di Facebook https://www.facebook.com/rieseundmueller/ e alla pagina Instagram-Page https://www.instagram.com/riesemuller/?hl=de

Come probabilmente saprete, la Corte di giustizia dell'Unione europea ("CGUE") ha stabilito di recente che Facebook e l'amministratore di pagine Facebook sono corresponsabili, in materia di protezione dei dati, del trattamento dei dati personali (CGUE, sentenza del 05/06/2018); per maggiori informazioni è possibile consultare la pagina: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=202543&pageIndex=0&doclang=DE&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=298398). 

Con la presente Avvertenza sulla tutela della privacy, dunque, intendiamo informarvi, per quanto possibile, sul trattamento dei dati personali durante l'utilizzo della nostra pagina Facebook https://www.facebook.com/rieseundmueller/ ("fanpage") e della nostra pagina Instagram https://www.instagram.com/riesemuller/?hl=de ("pagina Instagram"). Sia Instagram sia Facebook fanno parte di Facebook Inc.

A. Titolare del trattamento, responsabile della protezione dei dati

Corresponsabili ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") per il trattamento dei dati nelle attività di amministrazione della fanpage e/o della pagina Instagram sono:

Facebook Ireland Ltd.
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour Dublino 2
Irlanda

E-mail: [email protected]

("Facebook")

e

Riese & Müller GmbH

Am Alten Graben 2

64367 Mühltal
Telefono: 06151/36686-0
E-mail: [email protected]

("Riese & Müller GmbH" o "noi")

B. Come contattare i responsabili della protezione dei dati

È possibile contattare il responsabile della protezione dei dati di Facebook all'indirizzo: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970

I dati di contatto del responsabile della protezione dei dati di Riese & Müller GmbH sono:

CTM-COM GmbH, Sig. Moritz Görmann

In den Leppsteinswiesen 14

64380 Roßdorf

Telefono: 06154/57605111

E-mail: [email protected]

 

C. Trattamento dei dati durante l'utilizzo della nostra fanpage e pagina Instagram

1. Gli utenti hanno la possibilità di inviarci messaggi tramite la nostra fanpage utilizzando Facebook Messenger, nonché di condividere i nostri contributi, di lasciare commenti o di lasciare un "Mi piace". In tal caso i dati del profilo (in particolare il nome dell'utente) e le interazioni (per esempio il contenuto del messaggio o del commento) vengono sottoposti a trattamento per consentirci di elaborare le richieste dell'utente e rispondere alle sue domande.

2. In qualità di amministratore della fanpage, utilizziamo la funzione "Facebook Insights", fornitaci da Facebook, tramite la quale riceviamo dati statistici da Facebook (es. numero totale delle visite sulla pagina, dati relativi ai "Mi piace", attività della pagina, ecc.). Questi dati statistici ci vengono trasmessi solo in forma anonimizzata, ciò significa che non siamo in grado di associarli ad alcun visitatore specifico della nostra pagina. Inoltre, non abbiamo alcun accesso ai dati sui quali si basano le statistiche. 

3. Gli utenti hanno la possibilità di inviarci messaggi tramite la nostra pagina Instagram utilizzando Instagram Direct o tramite messaggi di feed, nonché di condividere i nostri contributi, di lasciare commenti o di lasciare un "Mi piace". In tal caso i dati del profilo (in particolare il nome dell'utente) e le interazioni (per esempio il contenuto del messaggio o del commento) vengono sottoposti a trattamento per consentirci di elaborare le richieste dell'utente e rispondere alle sue domande.

4. In qualità di amministratore della pagina Instagram, utilizziamo la funzione "Instagram Insights", fornitaci da Facebook, tramite la quale riceviamo dati statistici da Facebook (es. numero totale di visite della pagina, interazioni degli utenti, come post o like, dati demografici come età, residenza, lingua o sesso, attività della pagina, consigli, ecc.). Questi dati statistici ci vengono trasmessi solo in forma anonimizzata, ciò significa che non siamo in grado di associarli ad alcun visitatore specifico della nostra pagina. Inoltre, non abbiamo alcun accesso ai dati sui quali si basano le statistiche.

5. La nostra società e Facebook sono corresponsabili del trattamento dei dati di Facebook e Instagram Insights e hanno sottoscritto un accordo ai sensi dell'art. 26 del GDPR. Tale accordo è disponibile per la consultazione all'indirizzo: https://de-de.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum. Per ulteriori informazioni su Facebook Insights e Instagram Insights è possibile utilizzare il seguente collegamento: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data.

D. Finalità del trattamento

Gestiamo la fanpage e la pagina Instagram per dare maggiore visibilità ai nostri prodotti e per poter comunicare con i nostri utenti. A tale scopo utilizziamo anche i dati messi a nostra disposizione tramite la funzione Facebook Insights e Instagram Insights, che ci aiutano a comprendere meglio gli interessi degli utenti e raggiungere in modo più efficace i gruppi target. Questo ci consente di presentare pubblicità mirate basate sugli interessi e di offrire sulla fanpage contenuti pertinenti. Ulteriori informazioni sulla nostra società e i nostri prodotti sono disponibili sul seguente sito web: https://www.r-m.de/de/; la nostra Informativa sulla privacy è disponibile qui: https://www.r-m.de/de/datenschutz/ .

I dati raccolti da Facebook tramite la fanpage o la pagina Instagram vengono utilizzati dalla stessa anche per finalità pubblicitarie e di ricerca di mercato, in particolare per analizzare il comportamento dell'utente, creare profili utente e fornire pubblicità personalizzata (anche per conto di aziende terze).

In tal caso l'utente ha la possibilità di utilizzare l'opzione di "opt-out" e decidere quali pubblicità gli saranno presentate in futuro in quanto utente di Facebook o di Instagram: 

Per Facebook:

https://www.facebook.com/settings?tab=ads e https://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte. È possibile selezionare ulteriori impostazioni qui: https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209

Per Instagram:

https://help.instagram.com/478880589321969/?helpref=hc_fnav&bc[0]=Instagram-Hilfebereich&bc[1]=Dein%20Konto%20verwalten

 

E. Base giuridica

Il trattamento dei dati personali viene effettuato sulla base giuridica dei nostri legittimi interessi, conformemente all'art. 6, par. 1, comma 1, lettera f del GDPR, che risiedono nel fatto di poter comunicare e interagire efficacemente con gli utenti e poter presentare in modo ottimale i nostri prodotti e servizi, a vantaggio anche degli utenti stessi.

L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a questo tipo di trattamento basato sul nostro legittimo interesse, ove sussistano motivi connessi alla sua situazione particolare. Per esercitare questo diritto, l'utente potrà contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

F. Trattamento dei dati da parte di Facebook

Ogni volta che l'utente visita la nostra fanpage o la pagina Instagram, i suoi dati personali vengono trattati da Facebook; in tal caso, per quanto a nostra conoscenza, Facebook utilizza anche dei cookie (piccoli file di testo che vengono memorizzati sui diversi dispositivi finali degli utenti). Questi cookie rimangono attivi per due anni, a meno che non vengano eliminati prima dall'utente. Nel caso in cui l'utente sia registrato a Facebook o Instagram, Facebook assocerà i dati raccolti al profilo personale Facebook o Instagram dell'utente, per poter tracciare il comportamento dell'utente (anche da diversi dispositivi finali) e creare profili utente. Inoltre, i dati vengono trattati da Facebook al fine di presentare pubblicità personalizzata sulla piattaforma Facebook, sulla piattaforma Instagram o sulle pagine di terzi.

La nostra società non ha alcun controllo su questo trattamento. Per conoscere la finalità e la portata del trattamento dei dati da parte di Facebook, nonché i diritti ivi connessi e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy dell'utente, è possibile consultare la politica sulla privacy di Facebook all'indirizzo https://it-it.facebook.com/privacy/explanation (Facebook) / https://it-it.facebook.com/help/instagram/519522125107875 (Instagram) e la politica sui cookie di Facebook all'indirizzo https://it-it.facebook.com/policies/cookies/ o la politica sui cookie di Instagram all'indirizzo https://help.instagram.com/1896641480634370. Le opzioni di opposizione possono essere gestite qui: https://it-it.facebook.com/settings?tab=ads (Facebook) e https://help.instagram.com/196883487377501/?helpref=hc_fnav&bc[0]=Instagram%20Help&bc[1]=Managing%20Your%20Account (Instagram). 

Attenzione: in base alla politica sulla privacy adottata da Facebook, i dati dell'utente di Facebook e di Instagram possono essere trasferiti anche negli Stati Uniti o in altri paesi esterni allo Spazio economico europeo. Secondo quanto dichiarato da Facebook, in tali casi Facebook utilizza le clausole contrattuali standard autorizzate dalla Commissione europea oppure, per tali trasferimenti di dati, si basa sulle decisioni di adeguatezza emanate dalla Commissione europea in relazione a determinati paesi.

G. Conservazione dei dati personali

I dati personali dell'utente saranno conservati per il periodo di tempo necessario al conseguimento della finalità per la quale erano stati originariamente raccolti, oppure, se del caso, per un periodo di tempo più lungo eventualmente prescritto o giustificato da disposizioni di legge.

H. Diritti dell'utente

Per le richieste di accesso ai dati e l'esercizio degli ulteriori diritti spettanti all'utente è più opportuno ed efficace rivolgersi direttamente a Facebook in quanto fornitore delle piattaforme. Ciò risulta anche dall'accordo che abbiamo sottoscritto con Facebook e dal fatto che soltanto Facebook possiede direttamente le informazioni e i dati dai quali vengono generate le statistiche che ci vengono trasmesse. Nel caso in cui l'utente abbia bisogno del nostro supporto, potrà contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

All'utente spettano i seguenti diritti:

 

(a) Diritto di accesso

L'utente ha il diritto di richiedere e ottenere in qualsiasi momento l'accesso ai dati personali sottoposti a trattamento da parte nostra che lo riguardano, nell'ambito di quanto disposto nell'art. 15 del GDPR. A tale scopo potrà inviare richiesta via posta o per e-mail agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

(b) Diritto di rettifica di dati inesatti

L'utente ha il diritto di richiedere la rettifica tempestiva dei propri dati personali che risultano inesatti. A tale scopo potrà contattarci agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

(c) Diritto di cancellazione

Ove sussistano le condizioni di cui all'art. 17 del GDPR, l'utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che lo riguardano. Tali condizioni prevedono in particolare il diritto di cancellazione qualora i dati personali non siano più necessari al conseguimento delle finalità per le quali erano stati raccolti o altrimenti trattati, o nel caso in cui il trattamento sia illecito o l'utente abbia espresso la propria opposizione, o qualora sussista un diritto di cancellazione in base al diritto dell'Unione europea o al diritto di un altro Stato membro che la nostra società è tenuta a rispettare. Per far valere il proprio diritto di cancellazione, l'utente potrà contattarci agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

(d) Diritto alla limitazione del trattamento

L'utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento secondo le disposizioni di cui all'art. 18 del GDPR. In particolare, nel caso in cui vi sia una discussione sulla correttezza dei dati personali tra l'utente e la nostra società, tale diritto sussiste per il periodo necessario alla verifica della correttezza; e, nel caso in cui sussista per l'utente il diritto alla cancellazione, l'utente richieda la limitazione del trattamento invece della cancellazione dei dati; inoltre il diritto alla limitazione sussiste nel caso in cui i dati non siano più necessari per il conseguimento delle nostre finalità, ma occorrano all'utente per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, e anche nel caso in cui l'esercizio del diritto di opposizione sia ancora oggetto di contestazione tra l'utente e la nostra società. Per far valere il proprio diritto di limitazione del trattamento, l'utente potrà contattarci agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

(e) Diritto alla portabilità dei dati

L'utente ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano, e che ci aveva fornito, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, come stabilito nell'art. 20 del GDPR. Per far valere il proprio diritto alla portabilità dei dati, l'utente potrà contattarci agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

(f) Diritto di opposizione

L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, che viene effettuato, tra l'altro, in base all'art. 6, par. 1 lettera e) o f) del GDPR, come disposto nell'art. 21 del GDPR. Interromperemo il trattamento dei dati personali dell'utente salvo nel caso in cui possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'utente, oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Per far valere questo diritto, l'utente può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati nelle precedenti sezioni A. e B.

(g) Diritto di revoca (in caso di consenso)

L'utente ha il diritto di revocare il proprio consenso espresso con effetto per il futuro conformemente all'art. 7, par. 3 del GDPR; l'eventuale revoca non pregiudicherà la legittimità del trattamento effettuato in base al consenso sino alla revoca dello stesso. Per far valere questo diritto, l'utente può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati nelle precedenti sezioni A. e B.

(h) Diritto di proporre reclamo

L'utente ha il diritto di proporre reclamo presso un'autorità di controllo.

I. Modifica della presente Informativa sulla privacy

La nostra società si riserva il diritto di modificare di volta in volta la presente Informativa sulla privacy in base agli aggiornamenti della nostra fanpage o della pagina Instagram. L'utente è invitato a visitare regolarmente la fanpage e/o la pagina Instagram per consultare la versione di volta in volta attuale dell'Informativa sulla privacy.

 

L'ultimo aggiornamento della presente Informativa è avvenuto il 13. gennaio 2021.

 

Avvertenza sulla tutela della privacy per il canale YouTube https://www.youtube.com/channel/UC7IPIhyMOUzKIDrRv1XpMJA

Con la presente Avvertenza sulla tutela della privacy intendiamo informarvi, per quanto possibile, sul trattamento dei dati personali durante l'utilizzo del nostro canale YouTube https://www.youtube.com/channel/UC7IPIhyMOUzKIDrRv1XpMJA ("canale YouTube"). La piattaforma YouTube fa parte di Google LLC.

A. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati ("GDPR") nell'amministrazione del canale Youtube è:

Riese & Müller GmbH

Am Alten Graben 2

64367 Mühltal
Telefono: 06151/36686-0
E-mail: [email protected]

("Riese & Müller GmbH" o "noi")

B. Come contattare il responsabile della protezione dei dati

I dati di contatto del responsabile della protezione dei dati di Riese & Müller GmbH sono:

CTM-COM GmbH, Sig. Moritz Görmann

In den Leppsteinswiesen 14

64380 Roßdorf

Telefono: 06154/57605111

E-mail: [email protected] 

C. Trattamento dei dati durante l'utilizzo del nostro canale YouTube

1. L'utente ha la possibilità di condividere i nostri contributi tramite il nostro canale YouTube, di lasciare commenti o lasciare un "Mi piace" o "Non mi piace". In tal caso i dati del profilo (in particolare il nome dell'utente) e le interazioni (per esempio il contenuto del commento) vengono sottoposti a trattamento da parte nostra per consentirci di elaborare le richieste dell'utente e rispondere alle sue domande.

2. In qualità di amministratore del canale YouTube, la nostra società utilizza la funzione "YouTube Analytics", fornitaci da YouTube, attraverso la quale riceviamo dati statistici da YouTube (es. top video, clienti potenziali raggiunti, tipo delle origini di accesso, tempo di riproduzione, informazioni sui gruppi target (età, sesso, provenienza e ora dell'attività online dell'utente, sottotitolo utilizzato), dati realtivi ai "Mi piace" / "Non mi piace"). Questi dati statistici ci vengono trasmessi solo in forma anonimizzata, ciò significa che non siamo in grado di associarli ad alcun visitatore specifico della nostra pagina. Inoltre, non abbiamo alcun accesso ai dati sui quali si basano le statistiche. 

3. Ulteriori informazioni su Youtube Analytics sono disponibili al seguente collegamento: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

D. Finalità del trattamento

Gestiamo il nostro canale YouTube per dare maggiore visibilità ai nostri prodotti e per poter comunicare con i nostri utenti. A tale scopo, utilizziamo anche i dati messi a nostra disposizioni da YouTube Analytics, che ci aiutano a comprendere meglio gli interessi degli utenti e raggiungere in modo più efficace i gruppi target. Questo ci consente di presentare pubblicità mirate basate sugli interessi e di offrire sulla fanpage contenuti pertinenti. Ulteriori informazioni sulla nostra società e i nostri prodotti sono disponibili sul seguente sito web: https://www.r-m.de/de/; la nostra Informativa sulla privacy è disponibile qui: https://www.r-m.de/de/datenschutz/ .

I dati raccolti da YouTube tramite il nostro canale YouTube vengono utilizzati dalla stessa anche per finalità pubblicitarie e di ricerca di mercato, in particolare per analizzare il comportamento dell'utente, creare profili utente e fornire pubblicità personalizzata (anche per conto di aziende terze).

In tal caso l'utente ha la possibilità di utilizzare l'opzione di "opt-out" e decidere quali pubblicità gli saranno presentate in futuro in quanto utente di YouTube: 

https://adssettings.google.de/authenticated

 

E. Base giuridica

Il trattamento dei dati personali viene effettuato sulla base giuridica dei nostri legittimi interessi, conformemente all'art. 6, par. 1, comma 1, lettera f del GDPR, che risiedono nel fatto di poter comunicare e interagire efficacemente con gli utenti e poter presentare in modo ottimale i nostri prodotti e servizi, a vantaggio anche degli utenti stessi.

L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento a questo tipo di trattamento basato sul nostro legittimo interesse, ove sussistano motivi connessi alla sua situazione particolare. Per esercitare questo diritto, l'utente potrà contattarci in qualsiasi momento utilizzando i dati di contatto indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

F. Trattamento dei dati da parte di YouTube

Ogni volta che l'utente visita il nostro canale YouTube, i suoi dati personali vengono trattati da YouTube; in tal caso, per quanto a nostra conoscenza, YouTube utilizza anche dei cookie (piccoli file di testo che vengono memorizzati sui diversi dispositivi finali degli utenti). Questi cookie rimangono attivi fino a dieci anni, a meno che non vengano eliminati prima dall'utente. Nel caso in cui l'utente sia registrato a YouTube, YouTube assocerà i dati raccolti al profilo personale YouTube dell'utente, per poter tracciare il comportamento dell'utente (anche da diversi dispositivi finali) e creare profili utente. Inoltre, i dati vengono trattati da YouTube al fine di presentare pubblicità personalizzata sulla piattaforma YouTube o sulle pagine di terzi.

La nostra società non ha alcun controllo su questo trattamento. Per conoscere la finalità e la portata del trattamento dei dati da parte di YouTube, nonché i diritti ivi connessi e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy dell'utente, è possibile consultare la politica sulla privacy di YouTube all'indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de, la politica dei cookie di YouTube all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de e la politica di utilizzo dei dati da parte di YouTube durante l'uso di siti web o app di partner di YouTube all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=de

Attenzione: in base alla politica sulla privacy adottata da YouTube, i dati dell'utente possono essere trasferiti anche negli Stati Uniti o in altri paesi esterni allo Spazio economico europeo.

G. Conservazione dei dati personali

I dati personali dell'utente saranno conservati per il periodo di tempo necessario al conseguimento della finalità per la quale erano stati originariamente raccolti, oppure, se del caso, per un periodo di tempo più lungo eventualmente prescritto o giustificato da disposizioni di legge.

H. Diritti dell'utente

e richieste di accesso ai dati e di esercizio degli ulteriori diritti spettanti all'utente possono essere inoltrate in qualsiasi momento alla nostra società utilizzando i dati di contatto indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

All'utente spettano i seguenti diritti:

 

(a) Diritto di accesso

L'utente ha il diritto di richiedere e ottenere in qualsiasi momento l'accesso ai dati personali sottoposti a trattamento da parte nostra che lo riguardano, nell'ambito di quanto disposto nell'art. 15 del GDPR. A tale scopo potrà inviare richiesta via posta o per e-mail agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

 

(b) Diritto di rettifica di dati inesatti

L'utente ha il diritto di richiedere la rettifica tempestiva dei propri dati personali che risultano inesatti. A tale scopo potrà contattarci agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

 

(c) Diritto di cancellazione

Ove sussistano le condizioni di cui all'art. 17 del GDPR, l'utente ha il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali che lo riguardano. Tali condizioni prevedono in particolare il diritto di cancellazione qualora i dati personali non siano più necessari al conseguimento delle finalità per le quali erano stati raccolti o altrimenti trattati, o nel caso in cui il trattamento sia illecito o l'utente abbia espresso la propria opposizione, o qualora sussista un diritto di cancellazione in base al diritto dell'Unione europea o al diritto di un altro Stato membro che la nostra società è tenuta a rispettare. Per far valere il proprio diritto di cancellazione, l'utente potrà contattarci agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

 

(d) Diritto alla limitazione del trattamento

L'utente ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento secondo le disposizioni di cui all'art. 18 del GDPR. In particolare, nel caso in cui vi sia una discussione sulla correttezza dei dati personali tra l'utente e la nostra società, tale diritto sussiste per il periodo necessario alla verifica della correttezza; e, nel caso in cui sussista per l'utente il diritto alla cancellazione, l'utente richieda la limitazione del trattamento invece della cancellazione dei dati; inoltre il diritto alla limitazione sussiste nel caso in cui i dati non siano più necessari per il conseguimento delle nostre finalità, ma occorrano all'utente per accertare, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria, e anche nel caso in cui l'esercizio del diritto di opposizione sia ancora oggetto di contestazione tra l'utente e la nostra società. Per far valere il proprio diritto di limitazione del trattamento, l'utente potrà contattarci agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

 

(e) Diritto alla portabilità dei dati

L'utente ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano, e che ci aveva fornito, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, come stabilito nell'art. 20 del GDPR. Per far valere il proprio diritto alla portabilità dei dati, l'utente potrà contattarci agli indirizzi indicati nelle precedenti sezioni A. e B.

 

(f) Diritto di opposizione

L'utente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che lo riguardano, che viene effettuato, tra l'altro, in base all'art. 6, par. 1 lettera e) o f) del GDPR, come disposto nell'art. 21 del GDPR. Interromperemo il trattamento dei dati personali dell'utente salvo nel caso in cui possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell'utente, oppure per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Per far valere questo diritto, l'utente può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati nelle precedenti sezioni A. e B.

 

(g) Diritto di revoca (in caso di consenso)

L'utente ha il diritto di revocare il proprio consenso espresso con effetto per il futuro conformemente all'art. 7, par. 3 del GDPR; l'eventuale revoca non pregiudicherà la legittimità del trattamento effettuato in base al consenso sino alla revoca dello stesso. Per far valere questo diritto, l'utente può rivolgersi alla nostra società in qualsiasi momento, utilizzando i dati di contatto specificati nelle precedenti sezioni A. e B.

 

(h) Diritto di proporre reclamo

L'utente ha il diritto di proporre reclamo presso un'autorità di controllo.

I. Modifica della presente Informativa sulla privacy

La nostra società si riserva il diritto di modificare di volta in volta la presente Informativa sulla privacy in base agli aggiornamenti del nostro canale YouTube. L'utente è invitato a visitare regolarmente il nostro canale YouTube per consultare la versione di volta in volta attuale dell'Informativa sulla privacy.

 

L'ultimo aggiornamento della presente Informativa è avvenuto il 13 gennaio 2021.