Selezionare la regione
Please choose a region

Nota:

Accettate le nostre linee guide sull’utilizzo di cookie e di Google Maps per poter utilizzare questa funzione: su questo sito web utilizziamo cookie per potervi mostrare le informazioni nel modo più rapido e semplice possibile. Vengono impostati anche cookie di terzi, in particolare di Google (servizi: Google Maps, Google Analytics). Informazioni dettagliate in merito sono riportate nella nostra informativa sulla privacy. Inoltre utilizziamo Google Maps per potervi mostrare rivenditori vicino a voi e per potervi offrire funzioni di ricerca migliorate. A tal fine viene trasmessa la vostra posizione e il vostro indirizzo IP a Google Maps. Accettate l’uso dei cookie e l’uso della Google Maps API per poter utilizzare il nostro sito in ogni sua funzione.

Non avete effettuato l'ultimo aggiornamento?

La vostra versione del browser non supporta tutte le funzioni della nostra homepage.
Vi preghiamo di aggiornare il vostro browser.

Nota: Su questo sito web utilizziamo cookie per potervi mostrare le informazioni nel modo più rapido e semplice possibile. Vengono impostati anche cookie di terzi, in particolare di Google (servizi: Google Maps, Google Analytics). Informazioni dettagliate in merito sono riportate nella nostra informativa sulla privacy. Inoltre utilizziamo Google Maps per potervi mostrare rivenditori vicino a voi e per potervi offrire funzioni di ricerca migliorate. A tal fine viene trasmessa la vostra posizione e il vostro indirizzo IP a Google Maps. Accettate l’uso dei cookie e l’uso della Google Maps API per poter utilizzare il nostro sito in ogni sua funzione. Approfondisci
Ok

Informativa sulla protezione dei dati

A.    Responsabile del trattamento dei dati

I sottoscritti

Riese & Müller GmbH
Am Alten Graben 2
64367 Mühltal
(Germania)
Telefono: 0049 6151/36686-0
Fax: 0049 6151/36686-489
E-mail: [email protected]

sono responsabili del trattamento dei vostri dati personali nell’ambito delle nostre pubblicazioni web, ai sensi delle disposizioni del regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD).
Con questa informativa sulla privacy desideriamo informarvi sul tipo, sull’entità e sulle finalità del trattamento dei vostri dati personali (di seguito “dati"). 

B.    Uso dei dati, finalità e fondamenti giuridici

I dati vengono da noi trattati in caso di contatto, utilizzo dei nostri servizi (ad esempio iscrizione alla nostra newsletter) e quando visitate il nostro sito web. I dati personali vengono da noi utilizzati e trattati esclusivamente per lo scopo per il quale sono stati comunicati, ad esempio tramite consenso o per adempiere al nostro obbligo contrattuale. Inoltre, viene eseguito un trattamento dei dati a garanzia dei nostri interessi legittimi.

Il trattamento dei Suoi dati potrà essere effettuato anche da altri uffici della Riese & Müller GmbH. In alcuni casi ci avvaliamo anche di fornitori esterni di servizi per l'elaborazione. Questi sono stati accuratamente selezionati e commissionati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e vengono regolarmente controllati.
Le concrete finalità del trattamento, i dati coinvolti e il fondamento giuridico del trattamento dei dati sono elencati di seguito:

a) Finalità visita del sito web

Registriamo la vostra visita del nostro sito web. In tal caso trattiamo i seguenti dati: Nome della pagina web di volta in volta consultata, data e ora della consultazione, quantità di dati trasmessi, tipo di browser oltre alla versione del sistema operativo in uso, URL del referrer (la pagina precedentemente visitata), il vostro indirizzo IP e il provider richiedente. Questi dati vengono trattati da noi sulla base dei nostri interessi legittimi ai sensi dell’art. 6 comma 1 f) RGPD

b) Presa di contatto

Se vi siete messi in contatto con noi attraverso uno dei nostri moduli di contatto o via e-mail, i vostri dati saranno trattati esclusivamente allo scopo di elaborare e gestire la vostra richiesta. I dati in questione sono: il vostro indirizzo e-mail, cognome, nome, oggetto, messaggio e altri dati da voi eventualmente forniti. Questi dati vengono da noi trattati sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 a) RGPD.

c) Registrazione della bicicletta

Se decide di registrare la bicicletta dopo l’acquisto, i suoi dati verranno memorizzati al fine dell’applicazione della garanzia. A partire dal 1.9.2018 questi dati vengono associati a un account per il quale deve scegliere una password. Ciò le consente di vedere, modificare e cancellare i suoi dati in un secondo momento. I dati in questione sono: indirizzo e-mail, nome, cognome, oggetto, messaggio, oltre agli eventuali dati indicati facoltativamente. In caso di registrazione della garanzia, vengono memorizzati anche i dati relativi a indirizzo, rivenditore, numero di telaio, numero di serie, data d’acquisto e prezzo d’acquisto. Provvediamo a trattare questi dati sulla base del suo consenso secondo l’art. 6 comma 1 a) RGPD.

d) Elenco per i comunicati stampa

Per ricevere comunicati stampa via e-mail, potete iscrivervi al nostro elenco per i comunicati stampa. Con la vostra iscrizione a tale elenco, utilizziamo i dati da voi inseriti. I dati in questione sono: il vostro indirizzo e-mail, cognome, nome e redazione nonché altri dati da voi eventualmente forniti.
L’inserimento nell’elenco per i comunicati stampa avviene esclusivamente sulla base del vostro precedente consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 a) RGPD

e) Newsletter

Per ricevere via e-mail informazioni pubblicitarie, ad esempio sui nostri prodotti e su particolari promozioni, potete abbonarvi alla nostra newsletter. Con la vostra iscrizione alla newsletter utilizziamo i dati da voi inseriti. I dati in questione sono: il vostro indirizzo e-mail, cognome, nome nonché altri dati da voi eventualmente forniti.

 

Trasmissione dei vostri dati a terzi e a paesi terzi

L’invio di messaggi avviene tramite il servizio MailChimp di Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, con sede negli USA. Il vostro indirizzo e-mail, cognome e nome così come altri dati eventualmente da voi forniti sono salvati sui server di MailChimp negli USA. MailChimp utilizza queste informazioni per l’invio e per la valutazione della newsletter su nostro incarico. Inoltre, MailChimp, in base alle proprie informazioni, può utilizzare questi dati per ottimizzare o migliorare i servizi, ad esempio per l’ottimizzazione tecnica dell’invio e la rappresentazione della newsletter o per stabilire da quali paesi provengono i destinatari. MailChimp tuttavia non utilizza i vostri dati per scrivervi direttamente né li inoltra a terzi.
Altre informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili al link https://mailchimp.com/legal/privacy/. Per rispettare il livello di privacy europeo “The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp” si è certificata secondo l’accordo sullo scudo per la privacy: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&status=Active.

L’invio della newsletter avviene esclusivamente sulla base del vostro precedente consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 a) RGPD. Se hai meno di 16 anni, l'iscrizione alla newsletter richiede il consenso del tuo tutore legale.

L’iscrizione alla newsletter avviene nel cosiddetto metodo Double-Opt-In. Per evitare un uso improprio, dopo la vostra iscrizione vi inviamo una e-mail nella quale vi chiediamo una conferma dell’iscrizione. Per poter dimostrare il processo di iscrizione secondo i requisiti di legge, la vostra iscrizione alla newsletter viene registrata. Questa operazione include sia la memorizzazione del momento dell’iscrizione e della conferma sia il vostro indirizzo IP. Le modifiche vengono protocollate dal fornitore di servizi della newsletter da noi utilizzato. 
Potete revocare il consenso alla ricezione della newsletter in qualsiasi momento via e-mail. Alla fine di ogni newsletter si trova un link per la revoca. Se vi siete registrati solo alla nostra newsletter e volete revocare questa iscrizione, i vostri dati personali saranno cancellati.

f) Ricerca dei rivenditori

Per mostrare la ricerca dei rivenditori utilizziamo un annuncio di Google. A tal fine Google Maps utilizza JavaScript API v3. Nella rappresentazione e nell’invio di una richiesta di ricerca, i vostri dati, inclusi l’indirizzo IP e la vostra posizione, saranno trasmessi a server di Google negli USA e qui salvati. 
Abbiamo tuttavia implementato una soluzione che richiede il vostro consenso prima dell’inoltro dei dati. Potete esprimere tale consenso di seguito sul sito o nella ricerca dei rivenditori stessa. Questo significa che solo dopo il consenso i dati summenzionati saranno trasmessi al server di Google e di conseguenza i dati (incluse le rappresentazioni cartografiche) saranno qui caricati. A tal fine i dati vengono trasmessi solo se volete utilizzare anche la ricerca dei rivenditori. In caso negativo, avete a disposizione la ricerca dei siti per trovare un rivenditore in un altro modo. La rappresentazione avviene esclusivamente sulla base del vostro precedente consenso ai sensi dell’art. 6 comma 1 a) RGPD.
Ulteriori informazioni su come Google utilizza i dati ed eventualmente li inoltra sono contenute nell’informativa sulla privacy di Google, al seguente link: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

g) Elaborazione delle candidature

Il trattamento dei dati è necessario per l'esecuzione delle misure precontrattuali ai sensi dell’art. 6 1 b) RGPD.
I dati personali che ci mettete a disposizione nell’ambito di una candidatura vengono da noi trattati solo in relazione al relativo processo. I dati vengono salvati solo fino al termine del processo di candidatura. In caso di una candidatura non andata a buon fine, i dati verranno cancellati; in caso di candidatura con esito positivo, i dati verranno invece inseriti nella vostra scheda personale. 

Ricordiamo che, a prescindere dalle disposizioni precedenti, la documentazione di candidatura viene conservata per tre mesi, a meno che sia necessaria una memorizzazione prolungata per la difesa di un diritto in sede giudiziaria o se acconsentite espressamente a una memorizzazione per un periodo più lungo.

Candidatura online 
Dopo l’inserimento e la trasmissione dei dati, questi arrivano direttamente attraverso un collegamento codificato sul server del nostro fornitore di servizi esterno. Tutti i dati vengono codificati sulla base del metodo TLS. Se dopo la registrazione vi siete registrati con i dati utente disponibili, viene utilizzato anche a tal fine il metodo di codifica TLS.

Sicurezza dei dati 
I dati vengono ospitati presso un provider nel corso dell’elaborazione dell’ordine ai sensi dell’art. 28, comma 3, del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (RGPD). I nostri dipendenti, come anche le parti esterne, sono tenuti a trattare i vostri dati personali in modo riservato sia per i loro obblighi contrattuali sia per le norme in materia di privacy.

Sia Riese & Müller che il provider adottano misure tecniche e organizzative per proteggere i dati raccolti che vi riguardano da manipolazione, perdita, distruzione accidentale o dolosa o dall’accesso da parte di soggetti non autorizzati. Le misure da noi adottate vengono costantemente migliorate in base ai progressi tecnologici.

 

Matomo

1) Descrizione ed entità del trattamento dei dati
Su questo sito web vengono raccolti e salvati dati per finalità di marketing e ottimizzazione dei servizi utilizzando il software di servizi di analisi web Matomo (www.matomo.org). Da questi dati vengono realizzati profili d’uso con uno pseudonimo, a tal fine si utilizzano dei cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati localmente nella memoria intermedia del browser di internet del visitatore del sito. I cookie permettono di riconoscere il browser di Internet. I dati acquisiti con la tecnologia Matomo (incluso l’indirizzo IP anonimizzato dell’utente) vengono trasmessi al nostro server e salvati per finalità di analisi dell’utilizzo, il che risulta utile per l’ottimizzazione del sito web da parte nostra. Le informazioni generate con i cookie nel profilo utente pseudonimizzato non vengono utilizzate per identificare personalmente i visitatori del presente sito web e non vengono associate ai dati personali tramite il titolare dello pseudonimo. È possibile impedire l’utilizzo dei cookie e quindi la partecipazione al tracking con un’apposita impostazione del browser; tuttavia ricordiamo che in questo caso non tutte le funzioni di questo sito web possono essere pienamente fruite.

2) Fondamento giuridico
Il fondamento giuridico per il trattamento dei dati personali degli utenti è l’art. 6 cpv. 1 f) RGPD.

3) Finalità del trattamento
Il trattamento dei dati personali degli utenti ci permette di analizzare il comportamento di navigazione dei nostri utenti. Siamo in grado, con la valutazione dei dati acquisiti, di raggruppare informazioni sull’uso dei singoli componenti del sito web. Questo ci aiuta a migliorare continuamente il sito e la sua fruibilità. Per queste finalità sussiste anche il nostro interesse legittimo al trattamento dei dati ai sensi dell'art. 6 cpv. 1 f) RGPD. Con l’anonimizzazione dell’indirizzo IP viene tenuto adeguatamente conto dell’interesse degli utenti in riferimento alla protezione dei loro dati personali.

4) Durata della memorizzazione
I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per le finalità della registrazione.

5) Possibilità di opposizione ed eliminazione
I cookie vengono salvati sul computer dell’utente e da qui trasmessi al nostro sito. Pertanto, gli utenti hanno il pieno controllo dell’uso dei cookie. Modificando le impostazioni nel browser di Internet l’utente può disattivare o limitare la trasmissione dei cookie. I cookie già salvati possono essere cancellati in qualsiasi momento. Questo può avvenire anche in modo automatizzato. Se vengono disattivati i cookie per il nostro sito web, probabilmente non tutte le funzioni del sito rimarranno pienamente fruibili. Maggiori informazioni sulle impostazioni per la privacy del software Matomo sono riportate al link seguente: https://matomo.org/docs/privacy/.

h) Analisi dei siti web

Per l’analisi del comportamento di utilizzo del nostro sito web, per ottimizzare la nostra offerta online ma anche per personalizzare contenuti e annunci, inseriamo specifici cookie, che salvano il vostro indirizzo IP. Il trattamento dei dati avviene sulla base del nostro interesse legittimo secondo l’art. 6 comma 1 f) RGPD. Vi ricordiamo a tale proposito anche la sezione C. c) di Google Analytics.

 

Trasmissione dei vostri dati a terzi e a paesi terzi 
Nell’ambito dell’analisi del sito web, utilizziamo Google Analytics, un fornitore di servizi di analisi web di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). Google utilizza in questo caso server situati negli USA. 
La commissione UE ha attestato in una decisione di adeguatezza, lo scudo UE-USA per la privacy, che il livello di privacy dei paesi di cui sopra è identico con quello dell’UE. Per il fornitore di servizi da noi utilizzato Google esiste una certificazione. Informazioni in proposito si trovano qui: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active 

Vi ricordiamo a tal fine anche il seguente paragrafo C.

C.    Utilizzo di cookie  

a)    Generalità

Per rendere la vostra visita del nostro sito Web ancora più interessante e per permettere l'utilizzo di alcune funzioni, utilizziamo su diverse pagine i cosiddetti cookie. Si tratta di piccoli file di testo che vengono salvati sul vostro terminale. Alcuni dei cookie in uso vengono cancellati al termine della sessione del browser, ossia dopo aver chiuso il browser (cosiddetti cookie di sessione). Altri rimangono sul vostro terminale e permettono a noi o alle nostre aziende partner di riconoscere il vostro browser alla prossima visita (cookie persistenti). 
In concreto utilizziamo i seguenti cookie. Se non avviene alcuna cancellazione da parte dell’utente, il cookie viene salvato fino a quando viene usato per lo scopo (vedi tabella). In seguito viene cancellato automaticamente entro (vedi tabella).

Nome del cookie Data di scadenza Demarcazione
csrftoken 364 giorni Viene utilizzato per permettere la sicurezza durante l’invio dei moduli.
lang 364 giorni Il cookie memorizza le vostre impostazioni di lingua.  
r-m.accepted_market 364 giorni Se una persona cambia attivamente paese / lingua (tramite language-chooser), questa decisione viene salvata come acronimo della lingua-paese (ad es. en-dk).
rm.city 364 giorni Questo cookie salva la città (presunta) in cui supponiamo si trovi l’utente (stabilita tramite google-maps, se abilitato).
rm.city_next1-3 364 giorni Il cookie memorizza, qualora abbiate attivato la trasmissione dei dati di posizione, le tre città con i rivenditori più vicini. Il cookie serve a presentarvi le proposte sui rivenditori più vicini nel modulo dialogo.  
rm.cookies_accepted 364 giorni Il cookie memorizza le informazioni indicanti se i cookie sono abilitati dall’utente. In caso di non abilitazione non viene impostato.
rm.maps_api_accepted 364 giorni Il cookie memorizza le informazioni indicanti se avete approvato l’uso di Google Maps per la ricerca dei rivenditori.  
rm.latlong 364 giorni Il cookie memorizza la vostra ultima trasmissione di posizione. In tal caso la vostra effettiva geolocalizzazione non viene tuttavia tenuta in considerazione. Se, ad esempio, cercate un rivenditore in un’altra città, viene salvata questa città come posizione.
r-m.precision-layer 364 giorni Il cookie memorizza l’ultima bike visualizzata e vi serve per visualizzare questa bike alla prossima visita del sito.  
_ga 2 anni Usato per distinguere gli utenti.
_gid 24 ore Usato per distinguere gli utenti.
_gat 1 minuto Usato per limitare il tasso di richieste. Se viene utilizzato Google Analytics tramite Google Tag Manager, questo cookie sarà chiamato _dc_gtm_.
_gat_globalTracker 31.12.2099 Usato per limitare il tasso di richieste per il sistema globale Google Analytics.
ga-disable-UA-(tracking-ID) 31.12.2099 Disattiva il tracking di Google per le rispettive ID di tracking (vedere variabile  [tracking-ID]).

Potete cancellare tutti i cookie salvati sul PC e impostare la maggior parte dei browser in modo da impedire la creazione di cookie. Trovate le modalità ad esempio qui: www.allaboutcookies.org 
In questo caso, alcune impostazioni devono essere eventualmente effettuate manualmente a ogni visita del sito e si deve tenere in considerazione una limitazione per alcune funzioni.
Utilizziamo cookie per personalizzare i contenuti e gli annunci e per analizzare gli accessi al nostro sito web. Inoltre inoltriamo le informazioni sul vostro utilizzo del nostro sito web ai nostri partner per social network, pubblicità e analisi. I dettagli sono disponibili al link: https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=it.

Inoltre utilizzando il nostro sito vengono impostati anche altri cookie cosiddetti “Third Party Cookies”, ad esempio utilizzando Google Maps o Google Analytics. Non possiamo influenzare l’impostazione dei cookie così come la loro funzione e il contenuto.

Vi ricordiamo inoltre il seguente paragrafo C. b) sull’uso degli strumenti pubblicitari di Google:

b)   Strumenti pubblicitari di Google

Questo sito web utilizza i servizi di analisi web indicati di seguito di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”). In questo caso, inoltriamo i dati a Google. Vi rimandiamo quindi alla nota sull’uso dei dati di Google nella rete dei partner Google al link:
https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=it
o
www.google.com/privacy_ads.html 

c)    Google Analytics

Google Analytics utilizza cosiddetti “cookie", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono un’analisi dell’uso del sito web. Le informazioni generate con il cookie sull’uso di questo sito web (incluso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse ad un server di Google negli USA e qui memorizzate. Google utilizza le informazioni memorizzate per valutare il vostro utilizzo del sito web al fine di preparare relazioni sulle attività del sito web per il relativo gestore e al fine di fornire altri servizi associati all’utilizzo del sito web e all’utilizzo di Internet. 
Google trasmetterà eventualmente queste informazioni anche a terzi se ciò è prescritto per legge o se terzi trattano questi dati su incarico di Google. Google non assocerà mai il vostro indirizzo IP ad altri dati di Google. È possibile impedire l’installazione dei cookies con una corrispondente impostazione del vostro software browser; tuttavia vi ricordiamo che in questo caso non tutte le funzioni di questo sito web possono essere utilizzate completamente. Utilizzando questo sito web accettate il trattamento dei vostri dati rilevati da parte di Google nel modo precedentemente descritto e per lo scopo summenzionato.
In qualsiasi momento, con effetto per il futuro, potete revocare il consenso al trattamento dei dati utilizzando l’opzione di disattivazione per il browser di Google Analytics al link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Anche la registrazione da parte di Google Analytics può essere impedita cliccando su questo link. Viene impostato un cookie Opt-Out che impedisce il futuro rilevamento dei vostri dati quando visitate questo sito web.

Ricordiamo che questo sito web utilizza Google Analytics con l’estensione „_anonymizeIp()“. In tal modo, vengono salvati gli indirizzi IP esclusivamente in forma anonima, si esclude quindi un riferimento personale diretto in correlazione ai dati salvati.

Rifiutando il tracking viene impostato un nuovo cookie che tuttavia non memorizza i vostri dati personali, ma tutti gli altri cookie rimangono bloccati se non esprimete il vostro consenso per l’uso.

D.    Diritti riconosciuti all’interessato

1. Informazioni

Su richiesta, ricevete in qualsiasi momento e gratuitamente informazioni su tutti i dati personali che vi riguardano da noi memorizzati.

2. Correzione, cancellazione, limitazione del trattamento (blocco), revoca

Se non doveste più essere d’accordo con la memorizzazione dei vostri dati personali o questa dovesse essere stata fatta erroneamente, su vostra esplicita richiesta provvederemo alla cancellazione o al blocco dei vostri dati o ad apportare le necessarie modifiche (se questo è consentito dalla normativa in vigore). Lo stesso vale nella misura in cui dovessimo trattare i dati in futuro solo in modo limitato.

3. Trasmissibilità dei dati

Memorizziamo i vostri dati in una forma trasmissibile, per cui i dati su vostra richiesta possono anche essere trasmessi a un’altra azienda.

4. Esercizio dei diritti riconosciuti all’interessato

Per eventuali domande sul trattamento dei vostri dati personali, per informazioni, rettifiche, blocco, revoca o cancellazione dei dati o in caso di richiesta di trasmissione dei dati a un’altra azienda, rivolgetevi a:

Riese & Müller GmbH
Am Alten Graben 2
64367 Mühltal
(Germania)

Telefono: 0049 6151/36686-0
Fax: 0049 6151/36686-489
E-mail: [email protected]

5. Il nostro delegato per la protezione dei dati

Il delegato per la protezione dei dati della nostra azienda è:
CTM-COM GmbH
Sig. Moritz Görmann 
In den Leppsteinswiesen 14
D-64380 Roßdorf (Germania)
Telefono: 0049 6154-57605111
E-mail: [email protected] 

6. Diritto al reclamo

Inoltre sussiste un diritto al reclamo presso l’autorità di vigilanza competente 
Il delegato per la protezione dei dati dell’Assia
Gustav-Stresemann-Ring 1
D-65189 Wiesbaden (Germania)
Telefono: 0049 611/1408-0
Fax: 0049 611/1408-900
E-mail: [email protected] 

7. Attenzione:

i dati per i quali non siamo in grado di identificare la persona interessata, ad es. se questi sono stati resi anonimi per scopi di analisi, non sono inclusi nei diritti di cui sopra. Informazione, cancellazione, blocco, correzione o trasmissione a un’altra azienda sono operazioni possibili in riferimento a questi dati solo se ci fornite ulteriori informazioni che ci permettono di identificare i dati.

E.    Revoca dei consensi con effetto per il futuro

I consensi trasmessi possono essere revocati in qualsiasi momento con effetto per il futuro. I dati per scopi di fatturazione e contabilità non sono inclusi in una disdetta / revoca o cancellazione. Con la vostra revoca non viene intaccata la legittimità del trattamento precedente.

F.    Durata della memorizzazione

I dati personali che ci sono stati comunicati attraverso il nostro sito web vengono salvati solo fino a quando è soddisfatto lo scopo per il quale ci sono stati forniti. Se si devono osservare altri termini di conservazione per motivi commerciali e fiscali, la durata della memorizzazione dei dati specifici può protrarsi fino a 10 anni.

G.    Sicurezza

Proteggiamo la trasmissione dei vostri dati con un collegamento TLS sicuro (AES 256 Bit). TLS (Transport Layer Security) è una tecnologia di sicurezza che garantisce che i vostri dati personali siano trasferiti in modo sicuro via internet e non siano trasmessi in modo visualizzabile a terzi.

 

Stato del documento: 24/05/2018 | 4.0

Informativa sulla protezione dei dati per la nostra pagina di Facebook

Come forse sapete, la Corte di giustizia dell'Unione europea (CGUE) ha recentemente stabilito che Facebook e un amministratore della pagina di Facebook sono responsabili congiuntamente, dal punto di vista della normativa sulla protezione dei dati, del trattamento dei dati (CGUE, sentenza del 05.06.2018); maggiori informazioni possono essere reperite qui: http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?docid=202543&text=&dir=&doclang=IT&part=1&occ=first&mode=DOC&pageIndex=0&cid=2658724
Vi informiamo pertanto con la presente informativa sulla protezione dei dati, laddove possibile, in merito al trattamento dei dati personali associato all’uso della pagina di Facebook https://www.facebook.com/rieseundmueller/ (“fanpage”). 

A. Responsabile della protezione dei dati

I responsabili congiunti ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) per il trattamento dei dati per la gestione della fanpage sono:

Facebook Ireland Ltd. 
4 Grand Canal Square 
Grand Canal Harbour Dublin 2 
Irlanda

(“Facebook”)

e

Riese & Müller GmbH
Am Alten Graben 2
D-64367 Mühltal
Telefono: 06151/36686-0
Fax: 06151/36686-489
E-mail: [email protected]

(“Riese & Müller GmbH” o “i sottoscritti”)

Come amministratori della nostra fanpage abbiamo preso accordi con Facebook per l’uso di una fanpage. Le relative “Condizioni d’uso” di Facebook possono essere richiamate qui: https://www.facebook.com/legal/terms

B. Contatto con il responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati di Facebook può essere contattato qui: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
I dati di contatto del responsabile della protezione dei dati della Riese & Müller GmbH si trovano nell’informativa sulla protezione dei dati di cui sopra per questo sito web al punto D 5.

C. Trattamento dei dati durante l’amministrazione della fanpage

Come amministratori della fanpage utilizziamo la funzione “Facebook Insights”, che ci viene fornita da Facebook. Tramite Facebook Insights riceviamo dati statistici di Facebook (ad es. numero totale di consultazioni del sito, dati “Mi piace”, attività del sito, ecc.). Questi dati statistici ci vengono trasmessi solo in forma anonima, ciò significa che non possiamo attribuire questi dati a specifici utenti del nostro sito. Inoltre, non abbiamo accesso ai dati alla base delle statistiche. 
Affinché Facebook possa fornirci questi dati, Facebook salva dei cookie sui dispositivi con cui consultate la fanpage. Questi cookie sono piccoli file di testo che contengono un codice utente univoco. I cookie sono attivi per la durata di due anni, a meno che non vengano cancellati prima. Per quanto sappiamo, Facebook utilizza i dati acquisiti dai cookie per fornirvi pubblicità e per permettere di fare ciò anche ad aziende collegate a Facebook e a partner pubblicitari di Facebook. 

Ulteriori informazioni sull’uso dei cookie da parte di Facebook sono disponibili al link: https://www.facebook.com/policies/cookies/.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Facebook sono reperibili nell’informativa sulla protezione dei dati di Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.

D. Finalità del trattamento

Gestiamo questa fanpage per aumentare la notorietà dei nostri prodotti e per poter comunicare con voi. A tali fini utilizziamo anche i dati forniti dalla funzione “Facebook Insights”. Questi ci aiutano a comprendere meglio i vostri interessi e a raggiungere meglio il nostro gruppo di destinatari. In tal modo possiamo attivare pubblicità mirata in base ai vostri interessi e fornirvi contenuti più rilevanti sulla nostra fanpage. Ulteriori informazioni su di noi e sui nostri prodotti sono disponibili sul seguente sito web https://www.r-m.de; la nostra informativa sulla privacy è disponibile qui: https://www.r-m.de/protezione-dei-dati .
I dati acquisiti da Facebook vengono utilizzati da Facebook anche per finalità di ricerche di mercato e scopi pubblicitari, quindi in particolare per analizzare il vostro comportamento, per creare profili utente e per fornire una pubblicità personalizzata (anche su incarico di aziende terze).
Potete qui utilizzare l’opzione di “opt-out” e decidere quale pubblicità vi verrà visualizzata in futuro in qualità di utenti del servizio di Facebook: 
https://www.facebook.com/settings?tab=ads e http://www.youronlinechoices.com. Ulteriori impostazioni possono essere eseguite qui: 
https://www.facebook.com/help/contact/367438723733209

E. Trasmissione dei dati

Non trasmettiamo i dati personali. Non possiamo escludere la trasmissione e l’ulteriore trattamento di dati personali da parte di Facebook a Facebook Inc. con sede negli USA o altre aziende al di fuori dell’UE e i rischi connessi per l’interessato. Facebook Inc. è tra l’altro certificata secondo il cosiddetto “Privacy Shield” e si impegna quindi a rispettare le disposizioni europee in materia di protezione dei dati. Qui trovate informazioni sullo stato del Privacy Shield di Facebook: 
https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&status=Active.

F. Base giuridica 

Gestiamo questa fanpage per aumentare la notorietà dei nostri prodotti e per poter comunicare con voi. Il trattamento dei dati personali avviene sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, comma 1, cpv. 1 lett. f RGPD per una comunicazione e un’interazione efficaci con gli utenti e una presentazione ottimizzata dei nostri prodotti e servizi.

G. I vostri diritti

Per richieste di informazioni e l’esercizio di altri diritti dell’interessato, è più opportuno ed efficace rivolgersi direttamente a Facebook come gestore della piattaforma. Questo deriva anche dall’accordo stipulato da noi con Facebook e dal fatto che solo Facebook ha le informazioni dirette e il database da cui vengono compilate le statistiche che ci vengono trasmesse. Se dovesse rendersi necessario il nostro sostegno, potete contattarci in qualsiasi momento.

Vi spettano i seguenti diritti:

(a) Diritto di accesso

Avete il diritto di ricevere da noi in qualsiasi momento, su richiesta, l’accesso ai dati personali che vi riguardano, da noi trattati secondo quanto previsto dall’art. 15 RGPD. A tal fine potete inviare una richiesta via posta oppure via e-mail all‘indirizzo indicato sotto.

(b) Diritto di correzione dei dati inesatti

Avete il diritto di richiederci la correzione tempestiva dei dati personali che vi riguardano se questi dovessero essere inesatti. Rivolgetevi a tal fine agli indirizzi di contatto sopra specificati.

(c) Diritto di cancellazione

Avete il diritto di richiederci la cancellazione dei dati personali che vi riguardano alle condizioni descritte nell’art. 17 RGPD. Queste condizioni presuppongono in particolare un diritto di cancellazione se i dati personali non sono più necessari per le finalità per cui sono stati acquisiti o altrimenti trattati, nonché nei casi di trattamento non conforme, in presenza di un ricorso o se sussiste un obbligo di cancellazione ai sensi del diritto dell’Unione o del diritto dello Stato membro a cui siamo soggetti. Per far valere questo diritto di cancellazione, rivolgetevi agli indirizzi di contatto sotto indicati.

(d) Diritto di limitazione del trattamento

Avete il diritto di richiederci la limitazione del trattamento ai sensi dell’art. 18 RGPD. Questo diritto sussiste in particolare se viene contestata la correttezza dei dati personali tra l’utente e noi, per la durata necessaria per la verifica della correttezza nonché nel caso in cui l’utente, in presenza diritto di cancellazione, al posto della cancellazione richieda una limitazione del trattamento; inoltre, per il caso in cui i dati non siano più necessari per le finalità da noi perseguite, ma l’utente ne abbia bisogno per l’accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria nonché se è contestato ancora l’esercizio di un ricorso tra noi e l’utente. Per far valere questa limitazione del trattamento, rivolgetevi agli indirizzi di contatto sotto indicati.

(e) Diritto alla portabilità dei dati

Avete il diritto di ricevere da noi i dati personali che vi riguardano e da voi forniti in un formato strutturato, di uso comune, leggibile da dispositivo automatico, secondo l’art. 20 RGPD. Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, rivolgetevi agli indirizzi di contatto sotto indicati.

(f) Diritto di opposizione

Ai sensi dell’art. 21 RGPD avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali che avviene sulla base dell’art. 6 comma 1, lett. e) o f) RGPD per motivi connessi alla vostra situazione particolare. Ci asterremo dal trattare ulteriormente i dati personali che vi riguardano salvo che non dimostriamo l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e sulle vostre libertà oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

(g) Diritto di revoca (in caso di consenso concesso)

Avete il diritto di revocare i consensi concessi ai sensi dell’art. 7 comma 3 RGPD con decorrenza per il futuro. Con la revoca del consenso rimane invariata la liceità del trattamento avvenuto sulla base del consenso fino al momento della revoca.

(h) Diritto al reclamo

Avete inoltre diritto a rivolgervi alle autorità di controllo in caso di reclamo.

 

Stato del documento: 15/11/2018 | 1.0

Informativa sulla protezione dei dati per Instagram e Youtube

Gestiamo presenze online sulle piattaforme Instagram (https://www.instagram.com/riesemuller/?hl=it) e Youtube (https://www.youtube.com/channel/UC7IPIhyMOUzKIDrRv1XpMJA). 

A.    Il trattamento indipendente dei dati personali su questi siti (commenti degli utenti, messaggi, statistiche dei siti) avviene sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell’art. 6, comma 1, lett. f RGPD, per informare qui in merito alla nostra offerta, rendere più interessanti i contributi, trovare il momento giusto per la pubblicazione, e per comunicare con i clienti, gli interessati e gli utenti qui attivi. Non abbiamo alcun influsso su un eventuale ulteriore trattamento da parte dei fornitori.

B.    Inoltre, i dati degli utenti vengono trattati dal fornitore di norma per finalità di ricerche di mercato e pubblicità. Ad esempio, dal comportamento di utilizzo e dagli interessi risultanti degli utenti si possono compilare profili utente. I profili utente possono essere utilizzati a loro volta per inserire, ad esempio, annunci pubblicitari all’interno e all’esterno delle piattaforme che presumibilmente corrispondono agli interessi degli utenti. A tal fine, di norma vengono salvati cookie sui computer degli utenti, nei quali vengono memorizzati il comportamento d’uso e i loro interessi. Inoltre, nei profili d’uso si possono anche salvare dati indipendentemente dai dispositivi usati dagli utenti (in particolare se gli utenti sono membri delle rispettive piattaforme e sono ivi registrati).

C.    Richiamando la rispettiva pagina internet si applicano le condizioni commerciali e le normative sul trattamento dei dati dei fornitori, su cui non abbiamo alcun influsso. In tal caso possono essere trattati dati anche al di fuori dell’Unione europea.

D.    Per una descrizione dettagliata dei rispettivi trattamenti e delle possibilità di opposizione (Opt-Out) rimandiamo ai dati dei fornitori di seguito indicati con link.

E.    Anche nel caso di richieste di accesso e dell’esercizio di diritti d’uso, segnaliamo che questi possano essere fatti valere in modo più efficace presso i gestori. Solo i gestori hanno accesso ai dati degli utenti e possono adottare direttamente misure adeguate e dare informazioni. Se tuttavia doveste aver bisogno di assistenza, potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento.

F.    Il responsabile del trattamento dei dati di Instagram/Facebook è reperibile attraverso il modulo di contatto al link https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970 .

L’informativa sulla protezione dei dati di Instagram/Facebook (Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda), così come le informazioni sulla procedura di opt-out sono disponibili al link: https://help.instagram.com/519522125107875 .

G.    Il responsabile del trattamento dei dati di YouTube è reperibile attraverso il modulo di contatto: https://support.google.com/policies/troubleshooter/7575787?visit_id=636776117994321718-3018523532&hl=de&rd=2 .

L’informativa sulla protezione dei dati di Google/ YouTube (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) è disponibile al link: https://policies.google.com/privacy . Ulteriori informazioni sulla procedura di opt-out sono disponibili al link: https://adssettings.google.com/authenticated .
 

Stato del documento: 19/11/2018 | 1.0